有范 >古诗 >暮春即事诗意和翻译_宋代诗人王迈
2025-12-12

暮春即事

宋代  王迈  

去头红上三竿日,烟际青来数点峰。
桑识此行无可意,往来俱被打头风。

暮春即事翻译及注释

《暮春即事》是宋代文人王迈所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

红日已经升起三竿高,
天空中烟雾笼罩着青山峰。
桑树看着我这行路,
无奈往来都受到顶风的困扰。

诗词描绘了暮春时分的景象。红日已经升起了三分之一的高度,照耀着大地。天空中的烟雾弥漫,青山峰峦在其中隐约可见。桑树见证着我这个行人的来往,却对我的行动漠不关心。无论是去往还是返回,都受到顶风的阻碍。

这首诗词通过描绘自然景色,抒发了一种无奈和困扰的情感。诗中的红日、青山和烟雾等形象,与人物行动相互映衬,形成了一种意境。作者通过描写桑树对行人的漠视,表达了一种被周围环境所限制的无奈感。诗词中的"打头风"一词,暗喻了困难和阻碍,进一步强调了行人的困境。

整首诗词以简练的语言表达了作者内心的情感和对现实环境的感受,展现了宋代文人的独特视角和写作风格。它让读者感受到了生活中的一些困扰和挫折,同时也启发人们对于周围环境的思考和反思。

暮春即事拼音读音参考

mù chūn jí shì
暮春即事

qù tóu hóng shàng sān gān rì, yān jì qīng lái shǔ diǎn fēng.
去头红上三竿日,烟际青来数点峰。
sāng shí cǐ xíng wú kě yì, wǎng lái jù bèi dǎ tóu fēng.
桑识此行无可意,往来俱被打头风。


相关内容:

寄延平史君马德大天骥二首

寄延平史君马德大天骥二首

寄婺卒张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首

寄婺卒张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首

和竹轩张史君来字韵二首


相关热词搜索:即事暮春
热文观察...
  • 山中读诚斋诗
    万首七言千绝句,九州四海一诚斋。肝肠定不餐烟火,翰墨何曾着点埃。锦瑟月中弹不彻,云涛天上演......
  • 山中读诚斋诗
    四海诚斋老,千年百卷诗。不亲门下炙,却恨我生迟。嚼句有何味,班荆坐许时。大羹元淡泊,妙处少......
  • 叔寿侄
    缠经六日便颁人,还是长庚初度辰。兰砌声名千载旧,竹林风月几时新。诗书本是吾家事,灯火须勤汝......
  • 送陈汝功起宰永春二首
    通了金闺籍,须教吧债还。尚威民作敌,徙善吏容奸。世久无彭泽,人今识鲁山。平生经济学,随力救......
  • 送陈汝功起宰永春二首
    一第垂三纪,卿评占得多。生涯似韦布,谈笑试弦歌。夏校士师道,春台民饮和。政成行奏最,好去立......