有范 >古诗 >暮春诗意和翻译_宋代诗人陈允平
2025-07-23

暮春

宋代  陈允平  

柳外宫莺啭晓寒,万花开尽正春残。
沉香亭北栏干曲,独抱琵琶看牡丹。

暮春作者简介

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。

暮春翻译及注释

《暮春》是宋代诗人陈允平的作品。这首诗描绘了春天即将结束的景象,通过细腻的描写和意象,表达了作者对时光流转和生命短暂的感慨。

柳外宫莺啭晓寒,万花开尽正春残。
这两句描绘了清晨的景象,柳树外的宫殿里,黄莺在寒冷的晨曦中欢快地歌唱。同时,万紫千红的花朵开放过后,也渐渐凋谢,春天的气息已经逐渐消散。

沉香亭北栏干曲,独抱琵琶看牡丹。
接着,诗人将目光转向一座名为沉香亭的凉亭。北面的栏杆上,一曲悠扬的音乐回荡在空中。诗人孤独地拥抱着琵琶,静静地欣赏着盛开的牡丹花。

整首诗以春天的结束为线索,通过描绘春天的景象和意象,表达了诗人对时光流逝和生命短暂的深切体悟。柳树和花朵的凋谢,象征着时光的流转和人生的消逝。而沉香亭中的琵琶音乐和牡丹花的盛开,则呈现了诗人在这短暂的春天中的孤寂和珍惜。

这首诗通过简洁而准确的语言描绘了自然景物,抓住了时光的特殊性,以及人们对于美好事物的追求和珍惜之情。同时,通过个别情境和意象的描写,诗人将自然景物和人的内心情感相互映照,使作品更具意蕴和深度。

暮春拼音读音参考

mù chūn
暮春

liǔ wài gōng yīng zhuàn xiǎo hán, wàn huā kāi jǐn zhèng chūn cán.
柳外宫莺啭晓寒,万花开尽正春残。
chén xiāng tíng běi lán gàn qū, dú bào pí pá kàn mǔ dān.
沉香亭北栏干曲,独抱琵琶看牡丹。


相关内容:

梨花

无题

赠画师二首

赠画师二首


相关热词搜索:暮春
热文观察...
  • 春词
    杨柳春风三月三,画桥芳草碧纤纤。一双燕子归来后,十二红楼卷绣帘。...
  • 人日即事
    春寒犹拨地炉灰,门巷萧条客不来。特有落梅三四点,晚风吹上石棋台。...
  • 采桑行
    妾本秦罗敷,家住曲江曲。门前杨柳青,春风啼布谷。树头桑初芽,家家蚕始浴。相呼出采桑,采桑如......
  • 春闺
    终日怀人倚翠阑,别长愁宽钏金宽。颦眉钿叶抛鸳甃,弹泪灯花落凤盘。梅粉有香供夜雨,柳丝无力受......
  • 春闺
    寂寞梨花院落闲,远山愁入两眉弯。黄金络索珊瑚坠,独立春风教白鹇。...