有范 >古诗 >暮春遇雨诗意和翻译_明代诗人蒋用文
2025-12-12

暮春遇雨

明代  蒋用文  

暖风吹雨浥轻尘,满地飞花断送春。
莫上高楼凝望眼,天涯芳草正愁人。

暮春遇雨翻译及注释

《暮春遇雨》是明代蒋用文创作的一首诗词。以下是它的中文译文:

暮春时节遇到雨,
暖风吹雨洗净尘埃。
满地飞舞的花朵,
中途被雨水打断了春天的送礼。

不要登上高楼凝视,
远方的芳草正困扰着人们的心情。

这首诗词描绘了暮春时节的景象,以及雨水给大地带来的清新和花朵的美丽。蒋用文通过描述风雨的细腻感受,表达了对春天的赞美和对人们内心情感的关注。

诗词的诗意主要体现在以下几个方面:

1. 暮春遇雨:诗词以描绘暮春时节的雨水为切入点,展现了自然界的变迁和季节的流转。雨水洗净尘埃,给大地带来了清新和新生。

2. 满地飞花断送春:诗中提到的花朵在雨水中被打断,暗示着时间的流逝和美好事物的短暂。花朵是春天的象征,它们的短暂存在也暗示了美好时光的易逝性。

3. 莫上高楼凝望眼,天涯芳草正愁人:这句诗表达了作者对远方芳草的忧虑和牵挂。高楼代表着远离的距离,作者告诫人们不要过于远离自然和真实的情感,要关注身边的事物和人情。

通过这首诗词,蒋用文表达了对自然界的热爱和对人们内心情感的关注。他以自然景象为载体,寄托了对美好时光的渴望和对生活的思考。诗词的赏析可以从多个角度展开,包括对自然的观察、对时间流逝的思考以及对人情世故的感悟等。同时,诗词运用了简练而精确的语言,给人以清新、细腻的美感。

暮春遇雨拼音读音参考

mù chūn yù yǔ
暮春遇雨

nuǎn fēng chuī yǔ yì qīng chén, mǎn dì fēi huā duàn sòng chūn.
暖风吹雨浥轻尘,满地飞花断送春。
mò shàng gāo lóu níng wàng yǎn, tiān yá fāng cǎo zhèng chóu rén.
莫上高楼凝望眼,天涯芳草正愁人。


相关内容:

郊居感兴

早春吴淞江小泛

杂诗

泊濠曲

登上天竺阁


相关热词搜索:暮春
热文观察...
  • 经龙潭故居
    不到故园久,宁辞归路遥。山光自今昔,人物叹萧条。古镇东西市,长江旦暮潮。何当寻旧业,来此伴......
  • 芙蓉
    清露下林塘,波光净如洗。中有弄珠人,盈盈隔秋水。...
  • 读书
    夕阳下山暝,篝灯坐中庭。缥帙乱几案,寒茫射奎星。绢绢云边月,移光照疏棂。恍然若自得,碧水涵......
  • 游牛首山叙志
    夙昔抱奇气,遨游山水中。山水岂不佳,心怀自忡忡。于今老将至,遨游兴无穷。青天倚绝壁,白石悬......
  • 郦生长揖图
    拔剑斩蛟神媪哭,盖世英雄逐秦鹿。君本高阳一酒徒,乃敢庭前嗔濯足。五年帝业本天命,待君濯足何......