有范 >古诗 >牡丹诗意和翻译_宋代诗人释择璘
2025-12-15

牡丹

宋代  释择璘  

东君著力为渠裁,妙绝真姿不受埃。
嗟我一观如梦幻,倚栏非为爱花来。

牡丹翻译及注释

诗词《牡丹》是宋代释择璘所作,它描述了牡丹花的美丽和不畏世俗尘埃的特质。

中文译文:
东君著力为渠裁,
妙绝真姿不受埃。
嗟我一观如梦幻,
倚栏非为爱花来。

诗意:
诗中提到的“东君”指的是自然界的造化之神,在造物的过程中,牡丹花被赋予了绝美的外貌。它被形容为“妙绝真姿”,意味着它的美丽超越了常人的理解。诗人感慨地说,当他目睹牡丹花的花开之美时,感觉仿佛是一场梦幻般的体验。他站在栏杆旁观赏牡丹,并非仅仅是为了纯粹的欣赏,而是为了表达对牡丹花所代表的美丽和纯洁的敬意。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了牡丹花的美丽和纯洁特质,通过将牡丹花与梦幻般的体验相联系,传达了诗人内心对牡丹花的震撼和赞美之情。诗中的“东君”提醒读者,这是自然的创造和赋予,而非人为的修饰。同时,诗人通过将自己站在栏杆旁的形象描绘出来,展示出欣赏者面对牡丹花时的敬畏和敬仰之情。

总体而言,这首诗以简短的词句传达了牡丹花的美丽和纯洁,让读者也能够感受到诗人内心的赞美和敬仰之情。它以朴实的方式将自然界中的美丽瞬间与诗人的情感表达相结合,给读者留下深刻的印象。

牡丹拼音读音参考

mǔ dān
牡丹

dōng jūn zhe lì wèi qú cái, miào jué zhēn zī bù shòu āi.
东君著力为渠裁,妙绝真姿不受埃。
jiē wǒ yī guān rú mèng huàn, yǐ lán fēi wéi ài huā lái.
嗟我一观如梦幻,倚栏非为爱花来。


相关内容:

题思安清意太师幽远庵

荷花

寄礼法师

读庄子一受其成形不忘以待尽


相关热词搜索:牡丹
热文观察...
  • 偈二首
    赵老云收山岳露,茱萸雨过竹风清。谁家别馆池塘里,一对鸳鸯画不成。...
  • 梅花
    花老香微春始来,禁寒唯有雪相陪。无情谁为添愁怯,雨后风前亦可哀。...
  • 偈二首
    从来家富小儿娇,偏向江头弄画桡。引得老爷把不住,又来船上助歌谣。...
  • 咏月
    月轮端似古人心,皎洁高深处处临。纵在波涛圆缺定,照尘尘亦不能侵。...
  • 秋夕
    又是听猿吟,如何恨更深。每因多病日,减却少年心。冻鹤连崖雪,愁人半夜碪。故园阻兵革,消息遣......