有范 >古诗 >牡丹吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2026-02-18

牡丹吟

宋代  邵雍  

牡丹花品冠群芳,况是其间更有王。
四色变而成百色,百般颜色百般香。

牡丹吟翻译及注释

《牡丹吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词,描述了牡丹花的美丽和独特之处。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
牡丹花品冠群芳,
况是其间更有王。
四色变而成百色,
百般颜色百般香。

诗意:
这首诗词以牡丹花为题材,赞美了牡丹花的卓越美丽。牡丹花不仅在众多花卉中独树一帜,而且在牡丹花的世界中,还有一种更加出众的花朵。牡丹花的色彩变化丰富多样,百花齐放,各种颜色的花朵散发着各种香气。

赏析:
这首诗词通过对牡丹花的描绘,展示了牡丹花的美丽和独特之处。首句"牡丹花品冠群芳"表达了牡丹花在众多花卉中的卓越地位,它独树一帜,独领风骚。接着,诗人提到在牡丹花的世界中,还有一种更加出众的花朵,即"更有王"。这里的"王"指的是更加优秀、卓越的牡丹花。

接下来的两句"四色变而成百色,百般颜色百般香"则描绘了牡丹花的色彩和香气。牡丹花的色彩变化丰富多样,从四种基本颜色衍生出无数的变化,形成了百般百色的美丽。同时,牡丹花也散发着各种香气,香气芬芳扑鼻。这些描绘使人仿佛置身于牡丹花的花海之中,感受到了牡丹花的美丽与魅力。

总的来说,这首诗词赞美了牡丹花的美丽和独特之处,通过色彩和香气的描绘,让人感受到牡丹花的魅力与芬芳。这首诗词展示了宋代文学家邵雍对牡丹花的热爱和赞美,同时也体现出中国古代文人对自然美的追求和表达。

牡丹吟拼音读音参考

mǔ dān yín
牡丹吟

mǔ dān huā pǐn guān qún fāng, kuàng shì qí jiān gèng yǒu wáng.
牡丹花品冠群芳,况是其间更有王。
sì sè biàn ér chéng bó sè, bǎi bān yán sè bǎi bān xiāng.
四色变而成百色,百般颜色百般香。


相关内容:

牡丹吟

插花吟

训世孝弟诗十首

训世孝弟诗十首

训世孝弟诗十首


相关热词搜索:牡丹
热文观察...
  • 题淮阴侯庙十首
    一身作乱宜从戳,三族全夷似少恩。汉道是时初杂霸,萧何王佐殆非尊。...
  • 偶得吟
    日为万象精,人为万物灵。万象与万物,由天然后生。言由人而信,月由日而明。由人与由日,何尝不......
  • 偶得吟
    人间事有难区处,人间事有难安堵。有一丈夫不知名,静中只见闲挥麈。...
  • 偶得吟
    壮岁若奔驰,随分受官职。所得唯锱铢,所丧无纪极。今日度一朝,明日过一夕。不免如路人,区区被......
  • 偶得吟
    相去一毛间,千山复万山。虽能忘寝食,未肯去机关。不是责人备,奈何开口难。天心况非远,既远遂......