有范 >古诗 >暮雨诗意和翻译_宋代诗人周文璞
2026-01-22

暮雨

宋代  周文璞  

暮雨潇潇郎不归,尊前谁忆旧歌词。
望夫乌臼浓于染,叶叶惊秋恨欲飞。

暮雨翻译及注释

《暮雨》是宋代诗人周文璞创作的一首诗词。以下是《暮雨》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暮雨潇潇郎不归,
尊前谁忆旧歌词。
望夫乌臼浓于染,
叶叶惊秋恨欲飞。

诗意:
这首诗描述了一个妇人在暮雨中思念远行的丈夫的情景。她站在家门口,望着远方,思绪回忆起丈夫过去唱的歌曲。她的心情像滴落的雨水一样潇潇洒洒,而丈夫的离去让她倍感思念之情。她抬头望天,看到满树的乌臼果浓得就像染色一样。每一片叶子都仿佛是惊扰的秋天,似乎在传达着她内心深处的痛苦和悲伤。

赏析:
《暮雨》以简练而质朴的语言,表达了一种深沉的思念之情。诗中的妇人在雨中凝望远方,表现出对远行丈夫的无尽思念。诗词通过描绘乌臼果的浓密与叶子惊扰的景象,巧妙地将自然景物与妇人内心的痛苦和悲伤相结合,增强了诗词的意境和情感。暮雨潇潇和乌臼果的描写,使整首诗营造出一种忧郁的氛围,表达了作者对丈夫离去的思念之情。

此诗以简洁的语言传递了诗人的情感,展现了他对离别的思念与忧伤。通过自然景物的描写与妇人的内心状况相结合,诗人创造了一种意境,使读者能够感受到妇人的思念之情和内心的痛苦。整首诗给人以深沉的感觉,引发读者对离别与思念的共鸣。

暮雨拼音读音参考

mù yǔ
暮雨

mù yǔ xiāo xiāo láng bù guī, zūn qián shuí yì jiù gē cí.
暮雨潇潇郎不归,尊前谁忆旧歌词。
wàng fū wū jiù nóng yú rǎn, yè yè jīng qiū hèn yù fēi.
望夫乌臼浓于染,叶叶惊秋恨欲飞。


相关内容:

太湖

寄友人

客中

杜鹃花

中秋日游能仁北寺两刹


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送人之桐柏
    半溪松黄堆碧波,狂夫于此欲如何。洞天春晚归不得,司马悔桥芳草多。...
  • 夏日偶题
    溪友相呼上钓舟,藕花菱叶思悠悠。好诗已在前山寺,写放参寥石井头。...
  • 与弁山道士饮
    采茗归来日未斜,更携苦菜入仙家。后园同坐枯桐树,仰看红桃落涧花。...
  • 雨
    雨意遽如许,云容亦可怜。声声总断续,滴滴更匀圆。道院烧香地,山房焙画天。故园无恙否,润色到......
  • 再如金陵
    再踏江东路,词穷不复论。江泥沾苦泪,津鼓聚归魂。庾信因愁老,陶潜为酒存。孤踪虽落魄,不敢望......