有范 >名句 >南海黄茅瘴的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人徐彦若
2025-12-23

南海黄茅瘴的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:戏答成汭  
朝代:唐代  
作者:徐彦若  
字数:5  
平仄:平仄平平仄  

【古诗内容】
南海黄茅瘴,不死成和尚。

南海黄茅瘴翻译及注释

戏答成汭

南海黄茅瘴,不死成和尚。

御翻黄叶水,卧转红尘烟。

宝眼阡陌度,虚空有奇缘。

神仙庙里看,九转岂堪传。

中文译文:

南海黄茅瘴,指的是南海之地的黄茅草丛,蒸发出来的瘴气,这种气味非常浓郁。不死成和尚,指的是一位经历了苦难磨砺的和尚。

御翻黄叶水,意指逆流而上的黄色的叶子漂在水面上。卧转红尘烟,指和尚行走在尘世间的纷扰之中。

宝眼阡陌度,意味着和尚拥有睿智的眼睛,能够看透尘世的纷扰。虚空有奇缘,指和尚与空灵世界有着特殊的缘分。

神仙庙里看,表示只有在神仙的庙宇中才能看到这位不死的和尚。九转岂堪传,意思是这位特殊的和尚是不能经历转世轮回的。

诗意和赏析:

这首诗描述了一位经历苦难的和尚,在南海黄茅瘴环绕的地方修行。虽然周围环境恶劣,但是他却能够逆流而上,超越尘世的烟尘。他拥有睿智的眼睛,能够洞察尘世的虚幻。只有在神仙的庙宇中才能看到他的存在。整首诗短小精悍,通过独特的表达方式展示了和尚超脱尘世的境界,表达了一种追求清净和超越世俗的理念。这首诗既描写了一位特殊的和尚,也传达了一种思想境界,让读者感受到尘世之外的宁静与纯净。

南海黄茅瘴拼音读音参考

xì dá chéng ruì
戏答成汭

nán hǎi huáng máo zhàng, bù sǐ chéng hé shàng.
南海黄茅瘴,不死成和尚。


相关内容:

一时洒向渡头风

唯有两行公廨泪

一朝白雨中

无钝无喽罗

蚁子竞来拖


相关热词搜索:南海黄茅瘴
热文观察...
  • 不死成和尚
    南海黄茅瘴,不死成和尚。...
  • 山夫留意向丹梯
    山夫留意向丹梯,连帅邀来出药畦。常见浙东夸镜水,镜湖元在浙江西。...
  • 连帅邀来出药畦
    山夫留意向丹梯,连帅邀来出药畦。常见浙东夸镜水,镜湖元在浙江西。...
  • 常见浙东夸镜水
    山夫留意向丹梯,连帅邀来出药畦。常见浙东夸镜水,镜湖元在浙江西。...
  • 分峡东西路正长
    分峡东西路正长,行人名利火然汤。路傍著板沧浪峡,真是将闲搅撩忙。...