有范 >古诗 >南浦思归诗意和翻译_宋代诗人曾丰
2025-07-20

南浦思归

宋代  曾丰  

南浦  

党论开危道,功臣发祸端。
未投彭泽绂,犹着外黄冠。
用是颜其厚,言之鼻似酸。
薄羹鲈脍好,归兴未应阑。

南浦思归翻译及注释

《南浦思归》是宋代诗人曾丰所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
党论开危道,
功臣发祸端。
未投彭泽绂,
犹着外黄冠。
用是颜其厚,
言之鼻似酸。
薄羹鲈脍好,
归兴未应阑。

诗意:
《南浦思归》描绘了诗人在南浦思念归乡的情景。诗中通过一系列意象和隐喻,表达了对时局变迁和功臣遭遇的忧虑,以及对归家的渴望和对家乡的眷恋之情。

赏析:
这首诗词以党论开危道为引子,抒发了诗人对时局风云的忧虑。党论开危道,暗指朝廷内部的争议和政治斗争,使得功臣们也因此陷入祸端。这句揭示了当时政治的黑暗和动荡,以及诗人对此的担忧。

接着,诗人提到自己仍未能投官彭泽,但仍戴着外黄冠。这句暗示了诗人尚未实现官位的愿望,但仍保持着士人的身份和自尊。这种身份上的矛盾使诗人感到无奈。

在后两句中,诗人表达了对家乡的眷恋和对归家的期盼之情。他称赞自己的朋友颜氏厚道,但却因思念家乡而感叹不已。薄羹鲈脍好,归兴未应阑,形象地描绘了他对家乡美食和归家的向往。

整首诗以简洁的语言展现了诗人内心的复杂情感,既有对时局和功臣遭遇的担忧,又有对家乡和归家的渴望。通过对党争和政治风波的隐晦描绘,诗人表达了对现实的思考和对心灵归属的追求,展示了宋代士人的忧国忧民的情怀。

南浦思归拼音读音参考

nán pǔ sī guī
南浦思归

dǎng lùn kāi wēi dào, gōng chén fā huò duān.
党论开危道,功臣发祸端。
wèi tóu péng zé fú, yóu zhe wài huáng guān.
未投彭泽绂,犹着外黄冠。
yòng shì yán qí hòu, yán zhī bí shì suān.
用是颜其厚,言之鼻似酸。
báo gēng lú kuài hǎo, guī xìng wèi yīng lán.
薄羹鲈脍好,归兴未应阑。


相关内容:

南峰寺劝农

梅雨示何柯

梅隐

买舟赴广至太和逢迓吏

落南二年无人相牵挽诗几于废罗子琳跫然至止


相关热词搜索:南浦
热文观察...
  • 逆旅书怀
    吾生宜客不宜家,今趁轻舟傍浅沙。天拥云堆浮玉乳,波摇日影弄金花。诗中已醉那消酒,饭后虽酲可......
  • 暑夜露坐
    出坐日初曛,归眠夜欲分。竹浓犹漏月,风横不容云。雾露气相薄,星辰天自文。更深群动息,地籁可......
  • 思堂诗
    新筑谋为老者安,落成谁料莫近轩。月窥窗牖如颜色,风战帘帷若笑言。怀里寂寥霜后橘,阶前萧瑟雨......
  • 四月二十七日登灵洲阁明日前迓新漕回首望阁
    昨日我登山阁上,前村人落世尘中。今还望望寻村去,复觉区区与世同。眼界那分清与浊,心机已破碍......
  • 四月解官渡海陆出北流置舟在南雄又陆出拟小
    归心如矢路知弓,坐兀轻车又短篷。百尔动摇山特立,千斯窒碍水旁通。往载火倒西流影,行矣霜回北......