有范 >古诗 >南亭晓坐因以示璩诗意和翻译_唐代诗人权德舆
2025-12-12

南亭晓坐因以示璩

唐代  权德舆  

隐几日无事,风交松桂枝。
园庐含晓霁,草木发华姿。
迹似南山隐,官从小宰移。
万殊同野马,方寸即灵龟。
弱质常多病,流年近始衰。
图书传授处,家有一男儿。

南亭晓坐因以示璩作者简介

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

南亭晓坐因以示璩翻译及注释

《南亭晓坐因以示璩》是唐代权德舆所作的一首诗词。

中文译文:
隐几日无事,
静坐南亭间。
风吹松桂枝,
园庐霁天然。
草木生华姿,
官职从小宰。
迹如南山隐,
心思若灵龟。
身体常多病,
流年渐衰颓。
念书传授学,
家中有一儿。

诗意:
《南亭晓坐因以示璩》一诗以作者在南亭中静坐的情景为背景,表达了他无事可做时的思考和感慨。在宁静的环境中,风吹动着松树和桂花的枝条,园庐被晨光照亮,草木焕发出生机和美丽的姿态。作者感到自己的存在同南山隐居的人一样,心灵与大自然相通,有着超凡的感知力。然而,作者的身体瘦弱多病,年岁渐长,感叹光阴流逝,自己逐渐衰老。最后,作者提到自己委托一个家中的男孩学习读书,传授知识和道义。

赏析:
《南亭晓坐因以示璩》以优美的词句描绘了诗人在南亭中静坐时的情景和内心世界。诗人运用自然景色的描写,表现了草木生长的美丽和自然界的和谐。通过与自然的相互作用,诗人体会到了心灵的升华和超越。同时,诗人也表达了自己对光阴流逝和身体衰老的感慨,对时间的无情和生命的无常的思考。最后,诗人提到自己对传承知识的重视,希望家中的一位男孩能够继承他的志向,学习读书,承担起家族的使命。

整体而言,这首诗词通过以自然景色为背景,以诗人自身的思考和感慨为主线,展现了对自然、人生、时光和传承的思考和感受,表达了诗人对理想和承担的追求。

南亭晓坐因以示璩拼音读音参考

nán tíng xiǎo zuò yīn yǐ shì qú
南亭晓坐因以示璩

yǐn jǐ rì wú shì, fēng jiāo sōng guì zhī.
隐几日无事,风交松桂枝。
yuán lú hán xiǎo jì, cǎo mù fā huá zī.
园庐含晓霁,草木发华姿。
jī shì nán shān yǐn, guān cóng xiǎo zǎi yí.
迹似南山隐,官从小宰移。
wàn shū tóng yě mǎ, fāng cùn jí líng guī.
万殊同野马,方寸即灵龟。
ruò zhì cháng duō bìng, liú nián jìn shǐ shuāi.
弱质常多病,流年近始衰。
tú shū chuán shòu chù, jiā yǒu yī nán ér.
图书传授处,家有一男儿。


相关内容:

侍从游后湖宴坐

璩授京兆府参军戏书以示兼呈独孤郎

书绅诗

早春南亭即事

拜昭陵过咸阳墅


相关热词搜索:以示
热文观察...
  • 晨坐寓兴
    清晨坐虚斋,群动寂未喧。泊然一室内,因见万化源。得丧心既齐,清净教益敦。境来每自惬,理胜或......
  • 竹径偶然作
    退朝此休沐,闭户无尘氛。杖策入幽径,清风随此君。琴觞恣偃傲,兰蕙相氛氲。幽赏方自适,林西烟......
  • 早春南亭即事
    虚斋坐清昼,梅坼柳条鲜。节候开新历,筋骸减故年。振衣惭艾绶,窥镜叹华颠。独有开怀处,孙孩戏......
  • 璩授京兆府参军戏书以示兼呈独孤郎
    见尔府中趋,初官足慰吾。老牛还舐犊,凡鸟亦将雏。喜至翻成感,痴来或欲殊。因惭玉润客,应笑此......
  • 书绅诗
    和静有真质,斯人称最灵。感物惑天性,触里纷多名。祸机生隐微,智者鉴未形。败礼因近习,哲人自......