有范 >古诗 >南乡子(监田渡)诗意和翻译_宋代诗人李洪
2025-12-12

南乡子(监田渡)

宋代  李洪  

南乡子  

挂席泛安流。
细雨斜风到渡头。
万叠云鬟真似画,云州。
自古诗人几个游。
旌旆去悠悠。
别驾无功愧食浮。
却忆五湖烟浪里,扁舟。
第四桥南云水秋。

南乡子(监田渡)翻译及注释

《南乡子(监田渡)》是一首宋代的诗词,作者是李洪。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

挂席泛安流。
细雨斜风到渡头。
万叠云鬟真似画,云州。
自古诗人几个游。

中文译文:
席子系在小船上,顺流而下。
细雨和斜风吹到渡口。
层层叠叠的云朵像是画一般,遮蔽了云州。
自古以来有多少诗人在这里流连往返。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个人乘船渡过监田渡的情景。诗人描述了细雨和斜风,给人一种湿润和凉爽的感觉。云朵层层叠叠,形成了一幅美丽的画卷,给云州带来了一种神秘而宁静的氛围。诗中提到自古以来就有很多诗人在这里流连往返,表达了对这个地方的历史和文化的思念和赞美。

整首诗以描写自然景色为主,通过细腻的描写和形象的比喻,展现了诗人对自然美景的感受和对历史文化的敬仰。通过渡口的描写,诗人将自然景色与历史人文相结合,展示了对这个地方的独特情感和思考。这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对美景和历史文化的热爱,并通过自然景色的描绘,传达了一种深邃的意境和思考。

总体来说,这首诗词以自然景色为背景,通过细腻的描写展示了诗人对美景的感受和对历史文化的敬仰,给人以宁静和思索的感觉。

南乡子(监田渡)拼音读音参考

nán xiāng zǐ jiān tián dù
南乡子(监田渡)

guà xí fàn ān liú.
挂席泛安流。
xì yǔ xié fēng dào dù tóu.
细雨斜风到渡头。
wàn dié yún huán zhēn sì huà, yún zhōu.
万叠云鬟真似画,云州。
zì gǔ shī rén jǐ gè yóu.
自古诗人几个游。
jīng pèi qù yōu yōu.
旌旆去悠悠。
bié jià wú gōng kuì shí fú.
别驾无功愧食浮。
què yì wǔ hú yān làng lǐ, piān zhōu.
却忆五湖烟浪里,扁舟。
dì sì qiáo nán yún shuǐ qiū.
第四桥南云水秋。


相关内容:

长相思(效南唐体)

临江仙(乙未,高宗庆七十,母氏封宜人作)

菩萨蛮(甲午秋作)

减字木兰花

减字木兰花(荣辱)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 减字木兰花(江阴州治漾花池)
    佳人绝妙。不惜千金频买笑。燕姹莺娇。始遣清歌透碧霄。主人好事。更倒一尊留客醉。我醉思家。月......
  • 卜算子
    烘手熨笙簧,呵冻匀酥面。闲向梅花树下行,拜月遥相见。何处托春心,乐府流深怨。却捻寒窗榜绮疏......
  • 菩萨蛮(菊花)
    四时皆有司花女。杪秋犹见花如许。想得紫金丹。工夫造化间。春莺留弱羽。更渍蔷薇露。莫取落英餐......
  • 念奴娇
    寻幽览胜,凭危栏、极目风烟平楚。自笑飘零惊岁晚,欲挂衣冠神武。芳甸时巡,醉乡日化,庭实名花......
  • 朝中措
    几回相与叹高才。忽报驭风来。谁道及朝天阙,更能同上春台。主人早晚,班聊玉_,行听连催。湖上......