有范 >古诗 >南行诗意和翻译_唐代诗人罗邺
2025-12-13

南行

唐代  罗邺  

腊晴江暖鸊鹈飞,梅雪香黏越女衣。
鱼市酒村相识遍,短船歌月醉方归。

南行翻译及注释

南行中文翻译:南行,罗邺作品。南飞江上的暖阳,鸊鹈飞翔;梅花的香气粘在越女的衣裳上。鱼市和酒村,我到处都有熟人;坐在小船上,边唱歌边醉,直到返回。

诗人罗邺借唐代江南的美景,表达了一种闲适自在、舒适宁静的心情。诗中以腊月晴朗的天气和江湖上的景象描绘了一幅宜人的风景画。鸊鹈飞翔、梅花香气,凸显了早春时节的生机和美丽。在鱼市和酒村,诗人与当地人相识相交,流连忘返,展示了他随意自在的生活态度。最后,他坐在小船上,一边唱歌一边醉酒,再次强调了他的放松和愉悦心情。

这首诗描绘了一种闲适自在的生活情景,通过自然景观和人物描写,表达了诗人对生活的欣赏和享受。诗中采用了鸟兽、花卉等自然意象,以及鱼市、酒村等人文景点,给人一种宁静、愉悦的感觉。整首诗节奏流畅,描绘细腻,给人以平和舒适的感觉。这首诗具有典型的唐代江南诗的风格,通过细腻的描写,展现了一种安逸宁静的生活态度。

南行拼音读音参考

nán xíng
南行

là qíng jiāng nuǎn pì tí fēi, méi xuě xiāng nián yuè nǚ yī.
腊晴江暖鸊鹈飞,梅雪香黏越女衣。
yú shì jiǔ cūn xiāng shí biàn, duǎn chuán gē yuè zuì fāng guī.
鱼市酒村相识遍,短船歌月醉方归。


相关内容:

书边事(一作边行书事,一作塞上行)

仙子洞中有怀刘阮

金山僧院

上阳宫

远公亭牡丹


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄吴融
    一夜秋声入井桐,数枝危绿怕西风。霏霏晚砌烟华上,淅淅疏帘雨气通。君整轮蹄名未了,我依琴鹤病......
  • 送杨炼师却归贞浩岩
    宦途不复更经营,归去东南任意行。别后几回思会面,到来相见似前生。久居竹盖知勤苦,旧业莲峰想......
  • 新正
    荜门惆怅内,时节暗来频。每见新正雪,长思故国春。云西斜去雁,江上未归人。又一年为客,何媒得......
  • 咏南阳
    陆困泥蟠未适从,岂妨耕稼隐高踪。若非先主垂三顾,谁识茅庐一卧龙。...
  • 送厉图南下第归澧州
    当春人尽归,我独无归计。送君自多感,不是缘下第。君看山上草,尽有干云势。结根既不然,何必更......