有范 >古诗 >南征诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-07-22

南征

唐代  陆龟蒙  

丞相南征定有无,幕中谁是骋良图。
遥知贼胆纵横破,绕帐生犀一万株。

南征作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

南征翻译及注释

《南征》是唐代陆龟蒙创作的诗,它描写了丞相南征的情景。

诗词的中文译文为:

丞相南征定有无,
幕中谁是骋良图。
遥知贼胆纵横破,
绕帐生犀一万株。

诗意上,首句“丞相南征定有无”表达了诗人对丞相南征的好奇和期待,诗人想知道南征结果如何,是否能够达成目标。

第二句“幕中谁是骋良图”描述了丞相幕府中的人,他们是谁在为南征制定着良策,领导着战局。

第三句“遥知贼胆纵横破”表明诗人已经有所了解,知道敌军的胆量,敌军纵横打破了一些防线。

最后一句“绕帐生犀一万株”借用犀牛来形容丞相幕府中威武的气势和压倒性的力量,犀牛是古代的象征之一,它的形象饱含着力量和威严。

整首诗以简练的文字描绘了丞相南征的情景,展示了战局发展和南征的艰辛。通过描写丞相的幕府以及诗人对南征的思考,诗歌表达了对丞相和南征的支持和期待。同时,诗人通过犀牛的象征意义,凸显了丞相幕府的威严和力量。整体上看,这首诗展示了唐代丞相南征的气魄和背后的团队努力。

南征拼音读音参考

nán zhēng
南征

chéng xiàng nán zhēng dìng yǒu wú, mù zhōng shuí shì chěng liáng tú.
丞相南征定有无,幕中谁是骋良图。
yáo zhī zéi dǎn zòng héng pò, rào zhàng shēng xī yī wàn zhū.
遥知贼胆纵横破,绕帐生犀一万株。


相关内容:

有感

上清

淮西

题终南山白鹤观

夜泊咏栖鸿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 望海
    苍茫空泛日,四顾绝人烟。半浸中华岸,旁通异域船。岛间应有国,波外恐无天。欲作乘槎客,翻愁去......
  • 太湖叟
    细桨轻船卖石归,酒痕狼藉遍苔衣。攻车战舰繁如织,不肯回头问是非。...
  • 华阴县楼
    丹霄能有几层梯,懒更扬鞭耸翠蜺.偶凭危栏且南望,不劳高掌欲相携。...
  • 诗品二十四则·疏野
    惟性所宅,真取弗羁。拾物自富,与率为期。筑屋松下,脱帽看诗。但知旦暮,不辨何时。倘然适意,......
  • 题湖上友人居
    岂得恋樵渔,全家湖畔居。远无潮客信,闲寄岳僧书。野白梅繁后,山明雨散初。逍遥向云水,莫与宦......