有范 >古诗 >泥行终日至晡始抵中桥六绝诗意和翻译_宋代诗人岳珂
2025-07-18

泥行终日至晡始抵中桥六绝

宋代  岳珂  

到得中桥一径斜,岸傍沽酒两三家。
长年醉卧桑阴下,鼓吹犹烦两岸蛙。

泥行终日至晡始抵中桥六绝作者简介

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

泥行终日至晡始抵中桥六绝翻译及注释

这首诗词是宋代岳珂的《泥行终日至晡始抵中桥六绝》。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泥泞的道路一直延伸到黄昏时分方才抵达中桥,沿岸有两三家店铺在卖酒。我常年醉卧在桑树荫下,吹奏的乐器声依然被两岸的蛙鸣扰人。

诗意:
这首诗描绘了一个行走泥泞道路的人到达中桥的场景。诗人描述了中桥附近的景象,包括沿岸的几家酒店和自己常年醉卧在桑树阴影下的情景。与此同时,两岸的蛙声也一直打扰着他吹奏的乐器声。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个平凡而真实的场景,通过描写泥泞的道路、沿岸的店铺和自己常年醉卧在桑树下,表达了一种平凡生活的状态。诗人通过"泥行"和"鼓吹犹烦两岸蛙"的对比,展现了现实生活中的困难和不尽如人意之处。尽管生活中常有艰辛和干扰,但诗人仍然保持着对美好事物的追求和表达,这种坚持和执着是令人敬佩的。

整首诗以平实的语言描绘了一个平凡的场景,但其中蕴含了对生活的深刻思考。诗人通过描绘自然景物和日常生活细节,表达了对现实的体验和感悟。这种对平凡生活的观察和思考,使诗词中蕴含了一种深邃的诗意,引发读者对生活的共鸣和思考。

泥行终日至晡始抵中桥六绝拼音读音参考

ní xíng zhōng rì zhì bū shǐ dǐ zhōng qiáo liù jué
泥行终日至晡始抵中桥六绝

dào de zhōng qiáo yī jìng xié, àn bàng gū jiǔ liǎng sān jiā.
到得中桥一径斜,岸傍沽酒两三家。
cháng nián zuì wò sāng yīn xià, gǔ chuī yóu fán liǎng àn wā.
长年醉卧桑阴下,鼓吹犹烦两岸蛙。


相关内容:

秋夕有感二首呈督视参政

泥行终日至晡始抵中桥六绝

泥行终日至晡始抵中桥六绝

泥行终日至晡始抵中桥六绝

泥行终日至晡始抵中桥六绝


相关热词搜索:中桥日至
热文观察...
  • 秋夕有感二首呈督视参政
    老去工夫在一丘,解骖重使借胶筹。忧关王国漫腾口,事为他人常压头。蚁穴贵堤犹未计,鲋车涸辙若......
  • 闰月之腊诏赐银合腊药三首
    驿使锦连乾,传宣下九天。缄题瞻赐玺,走送跌鸣鞭。意溢兼金外,恩从玉陛前。更怜戍边客,一骑入......
  • 仁宗皇帝浓风二字御书赞
    维圣肆笔根于天,神踪合作皆自然。劲腴华实无以偏,春秋虽富力已全。天禧资善环琦园,只字落纸时......
  • 闰月之腊诏赐银合腊药三首
    无功庆自念,有赐盍先尝。病作余生累,恩颁上剂良。原觇齐国证,小效越人方。采菲傥留意,须先元......
  • 梳头二首
    白发三千丈,斯言若未公。下梳惊落雪,倚槛且晞风。自笑双蓬鬓,今成一秃翁。晨招幸无与,姑免诮......