有范 >在线工具 >“notes inégales”的英文意思_释义_用法_词组-英语词典
2025-12-23

“notes inégales”的英文意思

单词 notes inégales
释义 notes inégales, n. pl. Mus.|nɔts inegal|
[Fr., lit. ‘unequal notes’.]
In Baroque music, notes performed by convention in a rhythm different from that shown in the score.
1927Grove's Dict. Mus. (ed. 3) II. 708/2 To avoid all uncertainty, authors frequently make use of the expression notes égales or notes inégales.1954Ibid. (ed. 5) IV. 479/2 In common 4–4 time semi-quavers or quavers but not crotchets or minims are eligible as ‘notes inégales’.1965Times 9 July 16 Chief among these ‘errors’ is the convention of notes inégales, which decreed that with certain specified or understood exceptions, pairs of stepwise quavers (or, in some time-signatures, semiquavers) were to be played unevenly, the first note rather longer than the second.1970Sat. Rev. 31 Oct. 55 Mr. Weaver shows a commendable awareness of performance practice, even though scholars are not unanimous—namely the notes inégales in the finale of No. 3 where he adjusts the left hand to the triplet meter in the right.1972Times 22 Nov. 11/5 A sound knowledge of the more ticklish stylistic points to be observed, notes inégales, for instance in music from Couperin's Ninth Suite.1975Times Lit. Suppl. 9 May 503/4 (Advt.), Notes on ornamentation, bowing, notes inégales, and other performance problems.
“notes inégales”的英文意思

 

英语词典包含277258条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 


相关内容:

“英语拼写”英文翻译

“noterer”的英文意思

“notelet”的英文意思

“note-shaver”的英文意思

“锅炉清净药剂”英文翻译


相关热词搜索:notes inégales英英词典英英释义英语词汇意思用法释义英语

相关推荐

    热文观察...
    • “noterly”的英文意思
      单词 noterly 释义 † noterlyvar. of notourly adv.1513Douglas neis xii. i. 88 Now of our re......
    • “锅炉清洁器”英文翻译
      字词 锅炉清洁器 释义 【化】 boiler tube cleaner   汉译英翻译词典收录405719条汉英翻译词条,......
    • bumpiness是什么意思
      单词 bumpiness 释义 bumpiness n [U].   英汉双解词典包含38652条英汉词条,基本涵盖了全部常用......
    • bumpy是什么意思
      单词 bumpy 释义 bumpy adj (-ier, -iest) 1 with an uneven surface 表面不平的; 崎岖不平的 a ......
    • “锅炉炉篦面积”英文翻译
      字词 锅炉炉篦面积 释义 【机】 boiler grate area   汉译英翻译词典收录405719条汉英翻译词条,......