| 单词 |
occuper |
| 释义 |
提示：与 aimer 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- j' aime
- tu aimes
- il aime
- nous aimons
- vous aimez
- ils aiment
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai aimé
- tu as aimé
- il a aimé
- n. avons aimé
- v. avez aimé
- ils ont aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- j' aimais
- tu aimais
- il aimait
- nous aimions
- vous aimiez
- ils aimaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais aimé
- tu avais aimé
- il avait aimé
- n. avions aimé
- v. aviez aimé
- ils avaient aimé
- Passé simple(简单过去时)
- j' aimai
- tu aimas
- il aima
- nous aimâmes
- vous aimâtes
- ils aimèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus aimé
- tu eus aimé
- il eut aimé
- n. eûmes aimé
- v. eûtes aimé
- ils eurent aimé
- Futur simple(简单将来时)
- j' aimerai
- tu aimeras
- il aimera
- nous aimerons
- vous aimerez
- ils aimeront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai aimé
- tu auras aimé
- il aura aimé
- n. aurons aimé
- v. aurez aimé
- ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que j' aime
- que tu aimes
- qu' il aime
- que n. aimions
- que v. aimiez
- qu' ils aiment
- Passé(过去时)
- que j' aie aimé
- que tu aies aimé
- qu' il ait aimé
- que n. ayons aimé
- que v. ayez aimé
- qu' ils aient aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- que j' aimasse
- que tu aimasses
- qu' il aimât
- que n. aimassions
- que v. aimassiez
- qu' ils aimassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse aimé
- que tu eusses aimé
- qu' il eût aimé
- que n. eussions aimé
- que v. eussiez aimé
- qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- j' aimerais
- tu aimerais
- il aimerait
- n. aimerions
- v. aimeriez
- ils aimeraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais aimé
- tu aurais aimé
- il aurait aimé
- n. aurions aimé
- v. auriez aimé
- ils auraient aimé
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse aimé
- tu eusses aimé
- il eût aimé
- n. eussions aimé
- v. eussiez aimé
- ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- aime
- aimons
- aimez
- Passé(过去时)
- aie aimé
- ayons aimé
- ayez aimé
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- aimer
- Passé(过去时)
- avoir aimé
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- aimant
- Passé(过去时)
- aimé, ée
- ayant aimé
v.t.
- 1 占据, 占领
- 2 占(空间, 时间)
L'exposition occupe tout le premier étage. 展览会占了整个二楼楼面。 Cette activité occupe une bonne part de mon temps. 这一活动占去我相当一部分时间。
- 3 占用, 居住
- 4 担任, 充任(职位等)
~ une place importante 担任要职
- 5 使忙碌, 使不空闲;使操心;使全神贯注, 吸引住
Ce travail l'occupe beaucoup. 这件工作使他忙得不可开交。 La pêche occupe ses loisirs. 他空下来就钓钓鱼。 ~ qn de qch. 〈旧语，旧义〉使某人关心某事, 使某人专心于某事 ~ qn à qch. 使某人忙于干某事, 使某人从事某事
- 6 雇用;使有事干
Cette usine occupe plus de mille personnes. 这家工厂雇有1000多人。
- 7 使用, 打发(时间)
~ ses loisirs à qch. 把空闲时间用于做某事
- 8 ~ pour qn 【法律】(诉讼代理人)为某人代理诉讼
— s'~ v.pr.
- 1 s'~ à 专心于, 忙于
- 2 s'~ de qch. 办, 办理;管
Laissez ça, je m'occupe de tout. 你们搁着吧, 这儿由我来管。 T'occupe pas. 〈口语〉你别管, 你别插手。
- 3 s'~ de qn 照管, 照料
Une minute, et je m'occupe de vous. 请稍等, 我马上为您服务。
- 4 s'~ de faire qch. 负责办理某事
- 5 [独立使用]
Depuis sa retraite, il ne sait pas s'~. 退休以后, 他不知道该干什么事儿。
|
法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
相关热词搜索：occuper法语词汇意思用法释义法语辞典字典
单词 occupation 释义 occupation[kypasj] n.f. 1 事情, 工作avoir de multiples ~s 工作繁忙, 事......