有范 >在线工具 >“くさ·る【腐る】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2026-02-07

“くさ·る【腐る】”日汉翻译

单词 くさ·る【腐る】
释义

くさ·る【腐る】

(动五)

1.
  • 食べ物や動植物の組織が細菌の作用でいたみくずれる。腐，腐烂。食物或动植物组织因细菌作用而变质。
2.
  • 物が変質して，悪臭を発したり，汚れたりして使えなくなる。腐臭。东西变质而发出恶臭，或因脏而无法使用。
    ⇒“くさ·る【腐る】”日汉翻译

    水が—·る水臭了。

3.
  • 木や金属などが，ぼろぼろになる。腐食する。锈烂，腐朽。木头或金属等变得破烂、斑驳。
    ⇒

    土台が—·る门槛朽了。

4.
  • 心がひねくれて，だめになってしまう。堕落する。腐朽，腐败。性情乖僻而自暴自弃。
    ⇒

    根性が—·る根性腐败。

5.
  • がっかりして気が沈む。沮丧，消沉。失望气馁。
    ⇒

    落第して—·っている因落榜而消沉。

腐っても鲷(たい)

本来上等なものは，たとえ腐ってもその品格を失わない。瘦死的骆驼比马大。比喻本来上乘的东西，纵然腐坏了也不失其品格。

腐る程(ほど)

使いきれないほど，物がたくさんあることをいう語。东西多得都长毛。喻东西多得用不完。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“teflonise”是什么意思-汉法翻译

“zumal”德汉翻译

“zulässig”德汉翻译

“zum”德汉翻译

“zulöten”德汉翻译


相关热词搜索：くさる腐る日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热门资讯...
热文观察...