1. I didn't know about the operation. It was your operation.

我不知道这次的行动 那是你们的行动

2. I know how you operate. It's not how I operate.

我知道你会怎样 但这不是我的做事风格

3. So I can operate... I can operate this, I can do it.

我能行 我能帮忙抬上去

4. it is an operation. It's a military operation, and you don't know dick about that.

但這項計劃是軍事行動 你對此一點都不瞭解

5. We'll have to operate as each other.

我们行动举止必须像对方一样

6. Glad you're aware it's not an actual operating room that you seem to be operating in.

你还知道你正在做手术的这个房间 不是间真正的手术室啊

7. It's understood for operational legal reasons two operatives are required for the purposes of corroboration.

因为涉及到运行性法律原因 请两位人员为必要的佐证务必理解

8. While curiosity is growing about the operation and this has grabbed the attention of the city, it isn't clear who the target of the operation is.

对这次行动的好奇正在增长 已经得到了全城的注意 行动的目标并不明朗

9. So, I... I am in the unique position of understanding the needs of your operation and of your operation, and I think that what I have here is something that's... that's mutually beneficial.

我现在处于一个特殊位置 能理解 你们各自行动的需要 我觉得我能提供的 是互惠互利

10. Just focus operations on gathering any available intel regarding former covert operatives.

你们就全力收集 一切有关前秘密特工的情报

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词operant的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。