有范 >古诗 >偶成二绝诗意和翻译_宋代诗人苏籀
2025-07-23

偶成二绝

宋代  苏籀  

延陵乃有能诗鉴,子路犹为少读书。
习气未忘番简册,白头稽古不应愚。

偶成二绝翻译及注释

《偶成二绝》是苏籀创作的一首诗词,诗意表达了作者对学识和智慧的追求以及对年华流逝的反思。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
延陵乃有能诗鉴,
子路犹为少读书。
习气未忘番简册,
白头稽古不应愚。

诗意:
延陵地方宽广,有着鉴赏诗词的人才,
而我这个年轻人仍然读书不多。
虽然平日里的习惯并没有放弃,
但年华已经逝去,我不应该愚昧无知。

赏析:
这首诗词以自省和自问的口吻,抒发了作者对自己学识和智慧的不满和追求。第一句开头,作者提到延陵,指代一个富有文化底蕴的地方,暗示了那里有人具备欣赏诗词的能力。接着,作者自谦地说自己读书不多,用子路的名字来形容自己的年少无知。子路是孔子的弟子,曾经因为读书不多而受到批评,这里作者将自己与子路相提并论,表达了自己对自己知识不足的自责。

诗的后半部分,作者提到自己的习气并没有忘记,指的是勤奋学习的习惯,但白发已经来临,年华已逝,作者意识到自己不应该继续愚昧无知下去,而应该更加珍惜时光,继续追求智慧。整首诗以简练的语言表达了作者内心的愧疚和对知识的追求,既表现了对过去的自责,也表达了对未来的期望和努力。

偶成二绝拼音读音参考

ǒu chéng èr jué
偶成二绝

yán líng nǎi yǒu néng shī jiàn, zǐ lù yóu wèi shǎo dú shū.
延陵乃有能诗鉴,子路犹为少读书。
xí qì wèi wàng fān jiǎn cè, bái tóu jī gǔ bù yīng yú.
习气未忘番简册,白头稽古不应愚。


相关内容:

偶成二绝

眉州禅僧一首

旅舍中秋一首

龙翔真歇和尚求诗赠一首

留别赵大年并侄十七秀才


相关热词搜索:偶成
热文观察...
  • 潘舍人求父朝议挽诗
    紫微内史世常扬,鹤发尊荣侍膝旁。桂籍连枝皆挺特,兰陔六艺竞芬芳。云霄门阀公侯拜,藻斧渊源典......
  • 侨居一首
    匆匆五十化,已往固莫及。祠官閴中隐,歉岁尸糁粒。毁方非瓦合,知白无伊郁。世悦邹骆驼,我贤扬......
  • 秋兴一首
    进贤哗玉青云侣,十二阳秋閟城府。飞鸣众里何少多,根墢道旁诚李苦。肃然注仰耋浮图,珍重谁家木......
  • 陪侍知府待制丈巾山高设窃闻是日赓和去春林
    磴藓梯飚最上头,挈排牺象主觥筹。从容北海能延客,酣适东风咏倚楼。献岁顺成当大有,名儒过计与......
  • 试闱即事三绝
    鼓士扬桴警五更,爨清檠冷旋吹生。深衣乡彦都君子,摩厉三秋炫此行。...