有范 >古诗 >偶书诗意和翻译_宋代诗人林逋
2025-12-11

偶书

宋代  林逋  

一任尘欺古鹿卢,圣经穷烂更何图。
磻溪老叟能闲气,八十封侯不似无。

偶书作者简介

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

偶书翻译及注释

《偶书》是宋代诗人林逋的作品。这首诗词表达了作者对自己境遇的无奈和对社会现实的思考。

诗词的中文译文如下:
一任尘欺古鹿卢,
圣经穷烂更何图。
磻溪老叟能闲气,
八十封侯不似无。

诗意和赏析:
这首诗词以自嘲的口吻,描绘了作者在尘世中的困境和对自己命运的无奈。诗中的“尘”指的是尘世的纷扰和俗世的欺凌,而“古鹿卢”则是指古代传说中的一种鹿,象征着作者自己的孤独和无助。作者感叹自己的才华被埋没,无法得到应有的认可和回报。

接下来的两句“圣经穷烂更何图”,表达了作者对于圣贤之书的失望和对社会现实的痛感。作者认为,即使读尽了圣贤之书,也无法改变自己的困境和命运。这种无奈和绝望的情绪在诗中得到了淋漓尽致的表达。

然而,诗的最后两句“磻溪老叟能闲气,八十封侯不似无”,展示了作者对于闲适自在的生活的向往和对于功名利禄的冷嘲。磻溪老人是指古代传说中的一位隐士,他过着自由自在的生活,不受世俗的束缚。作者认为,与其追求虚名和权势,不如过上自由自在的生活更加有意义。

总的来说,这首诗词通过自嘲和对社会现实的思考,表达了作者对于命运的无奈和对于自由自在生活的向往。它展示了林逋对于社会现实的深刻洞察和对于人生意义的思考。

偶书拼音读音参考

ǒu shū
偶书

yī rèn chén qī gǔ lù lú, shèng jīng qióng làn gèng hé tú.
一任尘欺古鹿卢,圣经穷烂更何图。
pán xī lǎo sǒu néng xián qì, bā shí fēng hóu bù shì wú.
磻溪老叟能闲气,八十封侯不似无。


相关内容:

湖山小隐二首

湖山小隐二首

洞霄宫

杂兴四首

自作寿堂因书一绝以志之


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偶书
    閒看是斯文,无秦擬自焚。病来兼万事,休去负深云。直语时多忌,幽肠俗不分。如何麋与鹿,犹此傍......
  • 雪三首
    瓦沟如粉叠楼腰,高会谁能解酒貂。清夹晓林初落索,冷和春雨转飘萧。堪怜雀避来闲地,最爱僧冲过......
  • 雪三首
    湿飘乾堕著豀林,阵猛花尖聚砌阴。晓沫平随茶筹薄,冻痕全共药锄深。慵多只好披诗看,狂甚无如叩......
  • 雪三首
    皓然窗户晓来新,画轴碑厅绝点尘。洛下高眠应有道,山阴清兴更无人。寒连水石鸣渔墅,猛共松篁压......
  • 湖山小隐
    猿鸟分清绝,林萝拥翠微。步穿僧径出,肩搭道衣归。水墅香菰熟,烟崖早笋肥。功名无一点,何要更......