有范 >古诗 >偶作诗意和翻译_唐代诗人司空图
2025-07-19

偶作

唐代  司空图  

索得身归未保闲,乱来道在辱来顽。
留侯万户虽无分,病骨应消一片山。

偶作作者简介

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

偶作翻译及注释

译文:
索得身归未保闲,
旅途辛苦被人欺侮。
纷乱的世道只能坚持品节,
即便身处万户之中也难分得一杯羹。
病骨或将消磨在孤山。

诗意:
这首诗表达了作者对于自己身世的思考和对纷乱世道的感慨。作者感叹自己虽然返乡,但并没有真正得到安宁和闲暇。他不得不承受旅途的辛苦和被人欺凌的屈辱。在这个乱世中,只能坚持自己的品德和节操。即便身处万户之中,也无法分得一杯羹,自己的病骨最终可能只能在孤山中消磨。

赏析:
这首诗情感真挚,表达了作者对于自己命运的无奈和对社会现状的不满。通过对于身世的描绘,给人以沉重和苦闷之感。作者通过反思和思考,展现了自己的独立思想和坚韧的品格。全诗表达了一种对于现实境遇的忧伤和不安,也突出了奋发图强、坚持自我的精神。

偶作拼音读音参考

ǒu zuò
偶作

suǒ dé shēn guī wèi bǎo xián, luàn lái dào zài rǔ lái wán.
索得身归未保闲,乱来道在辱来顽。
liú hóu wàn hù suī wú fēn, bìng gǔ yīng xiāo yī piàn shān.
留侯万户虽无分,病骨应消一片山。


相关内容:

巫山高

钟陵崔大夫罢镇攀随再经匡庐寺宿

四怨三愁五情诗十二首·三怨

春中途中寄南巴崔使君


相关热词搜索:
热文观察...
  • 早行
    水寒孤棹触天文,直似乘槎去问津。纵使碧虚无限好,客星名字也愁人。...
  • 陈先辈故居
    杉桂交阴一里馀,逢人浑似洞天居。千株橘树唯沽酒,十顷莲塘不买鱼。藜杖闲来侵径竹,角巾端坐满......
  • 中秋月
    古今逢此夜,共冀泬明。岂是月华别,只应秋气清。影当中土正,轮对八荒平。寻客徒留望,璇玑自......
  • 仲山(高祖兄仲隐居之所)
    千载遗踪寄薜萝,沛中乡里旧山河。长陵亦是闲丘陇,异日谁知与仲多。...
  • 咏萤
    熠熠与娟娟,池塘竹树边。乱飞同曳火,成聚却无烟。微雨洒不灭,轻风吹欲燃。旧曾书案上,频把作......