1. In fact, you are pegged, more pegged if you don't do what I want.

实际上 你们已经完蛋了 如果你们不照我说的做 就更完蛋了

2. Looks like you pegged me as well as I pegged you.

看来你毒舌我就跟我讽刺你差不多

3. I didn't peg you for the enterprising type.

我不知道你们还有这种商业头脑

4. Didn't peg you for a bleeding heart.

我还不知道你这么悲天悯人

5. I don't think that pegs me, exactly.

我不认为我符合这样的形容

6. No, I'm serious, knock her down a peg.

不 我是说真的 挫挫她的锐气

7. We had you pegged a mile down the road.

我们一英里前就盯上你们了

8. I had you pegged as a creature of habit.

我以为你是个循规蹈矩的人

9. Would not have pegged you for the murdering type.

我没觉得你是会杀人的那种

10. You had me pegged from the start, dude.

你一开始就把我绑住了 伙计

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词pegged的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。