有范 >古诗 >陪诸友赴城南妙智上人晚集诗意和翻译_宋代诗人李处权
2025-12-08

陪诸友赴城南妙智上人晚集

宋代  李处权  

晚烟林际泊,夕阳波上明。
天寒少佳色,树老无柔声。
支郎颇好事,我辈适同行。
剧论不知醉,感时空复情。

陪诸友赴城南妙智上人晚集翻译及注释

《陪诸友赴城南妙智上人晚集》是宋代李处权创作的一首诗词。诗意描绘了作者和朋友们一同前往城南的妙智上人晚间集会的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚烟林际泊,夕阳波上明。
在傍晚的烟雾中,舟船停泊在林间,夕阳的余辉映照在波浪上。

天寒少佳色,树老无柔声。
天寒气渐浓,景色变得寡淡,树木凋零无声。

支郎颇好事,我辈适同行。
支郎(指智上人)颇为喜好琴棋书画等雅事,我和众友恰好同行。

剧论不知醉,感时空复情。
晚间集会上的剧论不知疲倦,感慨时光的流转,情感复杂。

这首诗词通过景物描写和情感表达,展现了作者与朋友们共赴晚间集会的场景。诗中以自然景物的变化来衬托人物情感,通过描述林间的烟雾、夕阳的余辉和寒冷的天气,表达了岁月的流转和自然的无常。诗人在其中描绘了智上人的喜好和自己与众友的同行,以及对时光流逝的感慨。整首诗既展示了自然景色的变化,又表达了人情世故的感慨,通过细腻的描写和深情的抒发,传达了作者对友谊和时光的思考和珍惜之情。

陪诸友赴城南妙智上人晚集拼音读音参考

péi zhū yǒu fù chéng nán miào zhì shàng rén wǎn jí
陪诸友赴城南妙智上人晚集

wǎn yān lín jì pō, xī yáng bō shàng míng.
晚烟林际泊,夕阳波上明。
tiān hán shǎo jiā sè, shù lǎo wú róu shēng.
天寒少佳色,树老无柔声。
zhī láng pō hǎo shì, wǒ bèi shì tóng háng.
支郎颇好事,我辈适同行。
jù lùn bù zhī zuì, gǎn shí kōng fù qíng.
剧论不知醉,感时空复情。


相关内容:

后乐堂

怀清叙

怀陆仲仁

和翁子秀夜过溪桥韵

贺雨


相关热词搜索:诸友上人城南
热文观察...
  • 潜心斋
    古之学为己,今之学为人。始乎芒芴间,扩充遂无垠。克己而复礼,天下皆归仁。尼父百世师,道妙圣......
  • 桥院
    淹留岁云暮,旅泊似幽栖。鸥鹭如相识,牛羊自不迷。已烦陶令顾,何必谢公攜。始觉吴侬健,天寒更......
  • 士特倒用韵作元日复和
    觅醉无千日,浮家又一春。閒门久罗雀,贫甑自生尘。我欲论秦过,君须赋洛神。穷途依三阮,遂欲老......
  • 叔易席上
    何处春光最可怜,仙山亭上碧岩前。穷来更觉诗堪画,老去谁知酒可仙。云色弄晴花蘸水,风光纵好柳......
  • 双松堂
    对植是何年,岩岩挺寥廓。风雷已屡起,霜雪终不著。先生立其中,偃蹇相参错。高标与秀气,鼎足冠......