| 单词 |
penser |
| 释义 |
提示：与 aimer 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- j' aime
- tu aimes
- il aime
- nous aimons
- vous aimez
- ils aiment
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai aimé
- tu as aimé
- il a aimé
- n. avons aimé
- v. avez aimé
- ils ont aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- j' aimais
- tu aimais
- il aimait
- nous aimions
- vous aimiez
- ils aimaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais aimé
- tu avais aimé
- il avait aimé
- n. avions aimé
- v. aviez aimé
- ils avaient aimé
- Passé simple(简单过去时)
- j' aimai
- tu aimas
- il aima
- nous aimâmes
- vous aimâtes
- ils aimèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus aimé
- tu eus aimé
- il eut aimé
- n. eûmes aimé
- v. eûtes aimé
- ils eurent aimé
- Futur simple(简单将来时)
- j' aimerai
- tu aimeras
- il aimera
- nous aimerons
- vous aimerez
- ils aimeront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai aimé
- tu auras aimé
- il aura aimé
- n. aurons aimé
- v. aurez aimé
- ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que j' aime
- que tu aimes
- qu' il aime
- que n. aimions
- que v. aimiez
- qu' ils aiment
- Passé(过去时)
- que j' aie aimé
- que tu aies aimé
- qu' il ait aimé
- que n. ayons aimé
- que v. ayez aimé
- qu' ils aient aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- que j' aimasse
- que tu aimasses
- qu' il aimât
- que n. aimassions
- que v. aimassiez
- qu' ils aimassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse aimé
- que tu eusses aimé
- qu' il eût aimé
- que n. eussions aimé
- que v. eussiez aimé
- qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- j' aimerais
- tu aimerais
- il aimerait
- n. aimerions
- v. aimeriez
- ils aimeraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais aimé
- tu aurais aimé
- il aurait aimé
- n. aurions aimé
- v. auriez aimé
- ils auraient aimé
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse aimé
- tu eusses aimé
- il eût aimé
- n. eussions aimé
- v. eussiez aimé
- ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- aime
- aimons
- aimez
- Passé(过去时)
- aie aimé
- ayons aimé
- ayez aimé
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- aimer
- Passé(过去时)
- avoir aimé
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- aimant
- Passé(过去时)
- aimé, ée
- ayant aimé
v.i. - 想, 思想, 思索, 思考, 思维
une chose qui donne [laisse] à ~ 发人深思的事 ~ dans une langue 用某种语言思维 bien [mal] ~ 具有正统 [非正统] 的观点 Je pense comme vous. 我的想法和您一样。 Pensez-vous? 〈讽刺语〉您果真以为这样的吗? Penses-tu! Pensez-vous! 〈口语〉哪儿的话!没这回事!
— v.t. indir. - (＋à) 想到, 想着, 考虑
À quoi pensez-vous? 您在想什么? faire une chose sans y ~ 机械地做一事 Pensez à ce que vous dites. 想想您说的话。 C'est simple, mais il fallait y ~. 这很简单, 可谁也没想到。 Pensez à fermer les fenêtres en partant. 您走的时候留心把窗户关上。 Faites-moi ~ à poster ma lettre. 请提醒我寄信。
— v.t.dir.
- 1 想;想象;设想
Il dit tout ce qu'il pense. 他想什么就说什么。 Pensez qu'elle n'a que seize ans! 您想想她才16岁哪! flanquer à qn un coup de pied où vous pensez 〈委婉语〉朝某人屁股上踢一脚 un plan minutieusement pensé 一个想得很周到的计划
- 2 认为, 以为;猜想, 料想
~ du bien [du mal] de qn 对某人有好的 [坏的] 看法 Que pensez-vous de cette solution? 您认为这个解决办法怎么样? Qu'en pensez-vous? 对此您有什么想法? contrairement à ce que j'avais pensé 正与我所料的相反 La chose n'est pas si difficile qu'on le pense. 事情并不像人们所想的那么困难。 Nous pensons avoir résolu ces problèmes. 我们认为这些问题已经解决了。 Il pense avoir réussi son examen. 他深信他考得不错。 Je pense que j'aurai fini ce travail demain. 我想我明天可以结束这项工作。 Je ne pense pas que ce soit très difficile. 我看这不是很困难的。
- 3 ~ (＋inf.)
- ① 想要, 打算, 希望
Je pense partir bientôt. 我想马上就走。
- ② 〈书面语〉差点儿, 险些儿, 几乎
n.m.
- 1 〈旧语，旧义〉思维能力, 思考能力;智力, 想象力
- 2 〈旧语，旧义〉想法, 看法, 见解
- 3 〈书面语〉思想
|
法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
相关热词搜索：penser法语词汇意思用法释义法语辞典字典