有范 >古诗 >平盖观诗意和翻译_唐代诗人薛能
2026-01-27

平盖观

唐代  薛能  

春天  写景  送别  愁苦  

巨柏与山高,玄门静有猱。
春风开野杏,落日照江涛。
白璧心难说,青云世未遭。
天涯望不极,谁识咏离骚。

平盖观作者简介

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

平盖观翻译及注释

平盖观

巨柏与山高,
玄门静有猱。
春风开野杏,
落日照江涛。
白璧心难说,
青云世未遭。
天涯望不极,
谁识咏离骚。

中文译文:
平盖观

巍峨的松柏与高耸的山峰,
玄门内静谧中有猱。
春风吹开野杏花,
落日照耀江水波涛。
珍贵的玉石之心难以言说,
青云之上的世界还未曾经历。
遥望天涯,无穷无尽,
有谁能够领悟到对《离骚》诗篇的吟咏之情?

诗意和赏析:
这首诗以自然景物为切入点,通过描绘松柏、山峰、野杏和江涛等自然景物,反映了作者对于自然的观察和感受。诗中的巨柏和高山象征着高大、崇高和不朽的精神境界,玄门内静谧的景象暗示着深入的修行和内心的平静。春风吹来的野杏花和落日的照耀则表现了自然的美丽和变幻。诗的最后两句表达了诗人对于自己的诗篇《离骚》的深情吟咏和希望有人能够理解和赏识这种诗意。整首诗抒发了诗人的感慨和思考,展现了对自然、人生和艺术的思考。

平盖观拼音读音参考

píng gài guān
平盖观

jù bǎi yǔ shān gāo, xuán mén jìng yǒu náo.
巨柏与山高,玄门静有猱。
chūn fēng kāi yě xìng, luò rì zhào jiāng tāo.
春风开野杏,落日照江涛。
bái bì xīn nán shuō, qīng yún shì wèi zāo.
白璧心难说,青云世未遭。
tiān yá wàng bù jí, shuí shí yǒng lí sāo.
天涯望不极,谁识咏离骚。


相关内容:

送刘驾归京

风不鸣条(一作章孝标诗)

送冯温往河外

寄西岳白石僧

行次灵龛驿寄西蜀尚书


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和主司王起(一作和主司酬周侍郎)
    长庆曾收间世英,果居台阁冠公卿。天书再受恩波远,金榜三开日月明。已见差肩趋翰苑,更期连步掌......
  • 宣州送判官
    来时健笔佐嫖姚,去折槐花度野桥。谁见尊前此惆怅,一声歌尽路迢迢。...
  • 襄州献卢尚书
    立事成功尽远图,一方独与万方殊。藩臣皆竞师兵略,相国今多揖庙谟。礼乐政行凋弊俗,歌谣声彻帝......
  • 邯郸驿楼作
    芜没丛台久,清漳废御沟。蝉鸣河外树,人在驿西楼。云烧天中赤,山当日落秋。近郊经战后,处处骨......
  • 忆朝阳峰前居
    每忆闲眠处,朝阳最上峰。溪僧来自远,林路出无踪。败褐黏苔遍,新题出石重。霞光侵曙发,岚翠近......