有范 >古诗 >贫贱诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-23

贫贱

宋代  晁说之  

贫贱不可恶,白首不敢辞。
圣人为我戒,敢不周旋之。
山王亦何事,五君讵见遗。
奈彼後世何,论评相瑕疵。
虽有解嘲人,正自漫尔为。
寄言宦达子,努力向金闺。

贫贱翻译及注释

《贫贱》是一首宋代晁说之所作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

贫贱不可恶,白首不敢辞。
尽管贫穷和卑微,却不应该被视为可耻之事,即使到了白发苍苍的年纪,也不敢推辞。

圣人为我戒,敢不周旋之。
圣人的教诲告诫着我,我敢不遵循吗?我必须努力应对生活的种种困难。

山王亦何事,五君讵见遗。
即使是山中的野兽,也不会被人们遗忘。那么作为人类的五君(指君王),又怎么会被人们遗忘呢?

奈彼後世何,论评相瑕疵。
然而,对于后世的人们来说,他们会如何评价我们呢?他们会挑剔我们的缺点吗?

虽有解嘲人,正自漫尔为。
尽管有人对我进行嘲笑和讽刺,但我仍然坚持自己的信念。

寄言宦达子,努力向金闺。
我寄语那些在宦海中奋斗的年轻人,努力追求成功,进入金闺(指宫廷)。

这首诗词表达了晁说之对贫贱的态度,他认为贫穷和卑微并不可耻,而是应该坚持自己的信念,努力应对生活的困难。他还提到了圣人的教诲和后世对我们的评价,表达了对自身价值的思考和对未来的期许。整首诗词鼓励人们勇敢面对困境,追求自己的理想和成功。

贫贱拼音读音参考

pín jiàn
贫贱

pín jiàn bù kě wù, bái shǒu bù gǎn cí.
贫贱不可恶,白首不敢辞。
shèng rén wéi wǒ jiè, gǎn bù zhōu xuán zhī.
圣人为我戒,敢不周旋之。
shān wáng yì hé shì, wǔ jūn jù jiàn yí.
山王亦何事,五君讵见遗。
nài bǐ hòu shì hé, lùn píng xiāng xiá cī.
奈彼後世何,论评相瑕疵。
suī yǒu jiě cháo rén, zhèng zì màn ěr wèi.
虽有解嘲人,正自漫尔为。
jì yán huàn dá zǐ, nǔ lì xiàng jīn guī.
寄言宦达子,努力向金闺。


相关内容:

飘流

七月五日立秋

蓬莱仙

排闷

偶得双头莲花戏作


相关热词搜索:贫贱
热文观察...
  • 乞宫观报罢作
    明时不可干,多虑自多艰。颇谢散班格,徒怜本色官。高门宁倚伏,下客强悲懽。郑驷应相念,秦川岁......
  • 且据告行求题其父所作梦记之後
    前身嵩阳老道士,今日京东蔡秀才。杜门藏书万余卷,不知何身得之哉。...
  • 乞酒
    积雨深秋与恨翻,悠悠何力胜朝昏。久同下里饶诗句,乍学高人傍酒樽。径醉便知能傲世,狂吟更觉解......
  • 请休致後闲书
    折轴迷邦漫问津,行藏不断只因循。那知老作边城守,好去闲为负郭人。细向旧图逢景色,偶因掘笔得......
  • 穷途
    穷途无达士,今日信途穷。处处兵如市,行行马似龙。魂迷公主馆,梦断翠微宫。欲向江东去,风波更......