有范 >古诗 >批州符诗意和翻译_唐代诗人萧结
2026-01-27

批州符

唐代  萧结  

秧开五叶,蚕长三眠。
人皆忙迫,划甚闲船。

批州符翻译及注释

《批州符》是唐代诗人萧结创作的一首诗,形式为五绝。下面是该诗的中文译文:

秧子已经长出五片叶子,蚕儿已经蛀食三次睡觉。
人们都很忙碌,只有一艘闲船在划行。

这首诗通过描绘农田和船舶的场景,表达了一种自然与人类生活的平衡与和谐。诗中的“秧开五叶”,描绘了农作物生长的过程,它们在夏季内已经有了长足的进展;而“蚕长三眠”,则是描述蚕的生长和变化。通过这些自然景象的正常运转,诗人暗示了农田的丰收和世间万物的生产与生长。

然而,与自然的平静相比,诗人认识到人类社会的喧嚣和繁忙。他说“人皆忙迫”,表明人们都在忙于自己的事务,生活与社会的压力让他们无暇顾及自然的变化。而“划甚闲船”则是对人类社会一种嘲讽,表示一艘船只是轻松自在地在水上漂行。通过这种对比,诗人让读者思考人类社会的忙碌与自然的宁静之间的对比。

整首诗以简洁的语言和生动的形象,展示出了唐代农田与城市的矛盾与对比。通过这种对比,诗人呼唤人们在忙碌的生活中,也应该保持对自然的关注和珍惜,以平衡和和谐的方式生活。

批州符拼音读音参考

pī zhōu fú
批州符

yāng kāi wǔ yè, cán zhǎng sān mián.
秧开五叶,蚕长三眠。
rén jiē máng pò, huà shén xián chuán.
人皆忙迫,划甚闲船。


相关内容:

与王仙客互嘲(二人相友善,互以姓相嘲)

赠张珽

嘲廪丘令丞

始平谐诗

浑家门客联句


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋夜吟
    六街鼓歇行人绝,九衢茫茫室有月(吟)。 ——九衢生人何劳劳,长安土尽槐根高(和)。 ——...
  • 又嘲杨文瓘
    武陵敬爱客,终宴不知疲。遣共浑王饮,错宴延陀儿。始被鸿胪识,终蒙御史知。精神既如此,长叹复......
  • 与夫同咏诗
    楚水平如镜,周回白鸟飞。金陵几多地,一去不知归。...
  • 九龙帐歌
    谁谓九龙帐,惟贮一归郎。...
  • 赠嫂(序云阿嫂相疑留诗)
    赤心用尽为相知,虑后防前只定疑。案牍可申生节目,桃符虽圣欲何为。...