有范 >在线工具 >plaindre是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-20

“plaindre”是什么意思-汉法翻译

单词 plaindre
释义
plaindre
[plɛ̃:dr]  
plaindre 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
je crains
tu crains
il craint
nous craignons
vous craignez
ils craignent
Passé composé(复合过去时)
j' ai craint
tu as craint
il a craint
n. avons craint
v. avez craint
ils ont craint
Imparfait(未完成过去时)
je craignais
tu craignais
il craignait
nous craignions
vous craigniez
ils craignaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais craint
tu avais craint
il avait craint
n. avions craint
v. aviez craint
ils avaient craint
Passé simple(简单过去时)
je craignis
tu craignis
il craignit
nous craignîmes
vous craignîtes
ils craignirent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus craint
tu eus craint
il eut craint
n. eûmes craint
v. eûtes craint
ils eurent craint
Futur simple(简单将来时)
je craindrai
tu craindras
il craindra
nous craindrons
vous craindrez
ils craindront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai craint
tu auras craint
il aura craint
n. aurons craint
v. aurez craint
ils auront craint
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que je craigne
que tu craignes
qu' il craigne
que n. craignions
que v. craigniez
qu' ils craignent
Passé(过去时)
que j' aie craint
que tu aies craint
qu' il ait craint
que n. ayons craint
que v. ayez craint
qu' ils aient craint
Imparfait(未完成过去时)
que je craignisse
que tu craignisses
qu' il craignît
que n. craignissions
que v. craignissiez
qu' ils craignissent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse craint
que tu eusses craint
qu' il eût craint
que n. eussions craint
que v. eussiez craint
qu' ils eussent craint
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
je craindrais
tu craindrais
il craindrait
n. craindrions
v. craindriez
ils craindraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais craint
tu aurais craint
il aurait craint
n. aurions craint
v. auriez craint
ils auraient craint
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse craint
tu eusses craint
il eût craint
n. eussions craint
v. eussiez craint
ils eussent craint
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
crains
craignons
craignez
Passé(过去时)
aie craint
ayons craint
ayez craint
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
craindre
Passé(过去时)
avoir craint
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
craignant
Passé(过去时)
craint, ainte
ayant craint
v.t.
1  同情, 可怜, 怜悯

être à ~ 值得同情, 值得怜悯

Je ne le plains pas, il a bien mérité ce qui lui arrive. 我才不可怜他呢, 他这是自作自受。

~ le sort de qn 同情某人的命运

2  吝惜, 舍不得, 惋惜

Il ne plaint pas sa peine. 他不辞辛劳地工作。

— se ~ v.pr.
1  叫痛, 哼, 呻吟

se ~ de maux de tête 叫头痛

souffrir sans se ~ 忍痛不哼

2  抱怨, 埋怨, 出怨言;申诉, 告状

se ~ de qn 抱怨某人

se ~ à qn 向某人申诉, 向某人告状

se ~ de n'avoir pas assez d'outils 抱怨工具不够

se ~ que [后跟subj.或ind., 用虚拟式表示抱怨得不一定有道理;用直陈式则相反] 抱怨…, 埋怨…

“plaindre”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“Schutzhaft”德汉翻译

“plain”是什么意思-汉法翻译

“かしこくも【畏くも】”日汉翻译

“かしこうせん【可視光線】”日汉翻译

“かしこくも”日汉翻译


相关热词搜索:plaindre法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...