“port”是什么意思-汉法翻译

~ maritime 海港

~ naturel 天然港

~ fluvial 河港

~ de commerce 商港

~ de transit 过境港

~ de pêche 渔港

~ militaire, ~ de guerre 军港

~ d'attache (d'un bateau) 船籍港, (船舶)登记港

~ franc 自由港, 免税港

~ autonome 自治港

~ de salut 避难港, 避风港

~ artificiel 【军事】人工临时港口

arriver au ~ (船)抵港

faire escale dans un ~ 在一港口停靠

stationner [relâcher] dans un ~ 在港内停泊

toucher le ~ 〈书面语〉成功在望

arriver à bon ~ (船只)平安抵港;〈转义〉(旅客)平安抵达目的地;(货物)无损地运抵目的地

entrer au ~ (船只)进港

sortir du ~ (船只)出港

faire naufrage au ~ 〈转义〉功败垂成

habiter un ~ 住在一个海港城市中

le ~ de l'uniforme 穿军装;穿制服

le ~ du chapeau 戴帽子

~ d'armes 携带武器;(士兵的)持枪(动作);持枪姿势

~ en lourd (船舶)载重量

payer le ~ d'un colis 付包裹邮费

~ payé [dû] 邮资已付 [未付]

franco de ~ 运费已付, 邮资免除

un ~ de reine 女王般的仪态