“poudre”是什么意思-汉法翻译

jeter de la ~ aux yeux 〈转义〉迷惑, 蒙蔽

lait en ~ 奶粉

~ de savon 皂粉

~ à écrire [à sécher] 吸墨水粉

réduire en ~ 研成粉末, 磨成粉末

~ de perlimpinpin 假药, 走方郎中的万灵药

~ insecticide 杀虫粉剂

~ d'héroïne, la ~ 海洛因;毒粉

~ (de riz) 搽面香粉

fard ~ (块状)腮红, 胭脂

houppe à ~ 粉扑

~ noire 黑色火药

~ sans fumée 无烟火药

~ à la nitrocellulose 硝化纤维火药

service des ~s (军队的)火药生产部门

faire parler la ~ 〈旧语，旧义〉开火

◇ 〈转义〉

être vif comme la ~ 易发火的, 易动怒的

n'avoir pas inventé la ~ 不大聪明

mettre le feu aux ~s 引起冲突;使发火

se répandre comme une traînée de ~ 极迅速地传播

tirer sa ~ aux moineaux 杀鸡用牛刀, 小题大做

Cela sent la ~. 这有火药味。