选胜避炎郁，林泉清可佳。
拂琴惊水鸟，代麈折山花。
就简刻筠粉，浮瓯烹露芽。
归鞍微带雨，不惜角巾斜。
普明院避暑作者简介
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
普明院避暑翻译及注释
《普明院避暑》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在普明院避暑时的景象和心情。
诗词的中文译文如下：
选胜避炎郁，林泉清可佳。
拂琴惊水鸟，代麈折山花。
就简刻筠粉，浮瓯烹露芽。
归鞍微带雨，不惜角巾斜。
诗意和赏析：
这首诗词以普明院为背景，表达了作者在这里避暑时的愉悦心情和对自然景色的赞美。
首先，诗词开篇写到作者选择了一个宜人的地方来避开炎热的夏季，这里的林木和泉水清澈宜人。这表达了作者对自然环境的喜爱和对清凉避暑的向往。
接着，诗词描绘了作者拂动琴弦，惊起了水中的鸟儿，以及代替麈折下山花的情景。这些描写展示了作者在这个宁静的地方享受音乐和自然的乐趣，同时也表达了对自然生态的关注和保护。
然后，诗词提到了用简单的竹筒刻出的竹筠粉，用浮瓯煮出的露芽。这些描写展示了作者在普明院的生活简朴而自然，对于物质的追求并不重要，更注重的是对自然的感悟和体验。
最后，诗词以归鞍微带雨，不惜角巾斜作结。这句表达了作者即将离开普明院，骑马回家的情景。尽管天空下着细雨，但作者并不在意，不顾斜着的角巾，心情依然愉悦。这表达了作者对于离别的无奈，但也展示了他对于美好时光的珍惜和乐观的态度。
总的来说，这首诗词通过对普明院避暑时的景色和心情的描绘，展示了作者对自然的热爱和对简朴生活的向往，同时也表达了对美好时光的珍惜和对离别的无奈。
普明院避暑拼音读音参考
相关内容：
