有范 >古诗 >曝日诗意和翻译_宋代诗人周邦彦
2025-07-17

曝日

宋代  周邦彦  

冬曦如村酿,奇温止须臾。
行行正须此,恋恋忽已无。

曝日作者简介

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

曝日翻译及注释

《曝日》是宋代诗人周邦彦创作的一首诗词。这首诗描绘了冬日的阳光照耀下的景象,表达了诗人对光明和时光流逝的感慨。

诗词的中文译文如下:
冬日的阳光如同村庄中酿造的美酒,温暖而奇特,但转瞬即逝。每一刻都应该珍惜此时此刻,但爱恋之情却已消失无踪。

这首诗词通过对冬日阳光的描绘,表达了诗人对光明和时光流逝的思考和感慨。冬曦如村酿,形象地比喻了阳光的温暖和独特,给人以美好的感受。然而,奇温止须臾,阳光的温暖却只是短暂的,转瞬即逝。行行正须此,恋恋忽已无,诗人在这里表达了对时光流逝的感慨和对美好时刻的珍惜。诗中的“行行”和“恋恋”形容词重复,增强了诗意的表达力。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,描绘了冬日阳光的短暂和时光的流逝,表达了对美好时刻的珍惜和对光明的向往。它让人们在欣赏自然景色的同时,也思考生命的短暂和珍贵。这种对光明和时光的感慨,使得这首诗词具有深远的诗意和赏析价值。

曝日拼音读音参考

pù rì
曝日

dōng xī rú cūn niàng, qí wēn zhǐ xū yú.
冬曦如村酿,奇温止须臾。
xíng xíng zhèng xū cǐ, liàn liàn hū yǐ wú.
行行正须此,恋恋忽已无。


相关内容:

过左伯桃羊角哀墓

凤凰台

夙兴

越台曲

开元夜游图


相关热词搜索:
热文观察...
  • 怀隐堂
    昔贤抱奇识,阅世犹鼠肝。深颦畏轩冕,自谓山林宽。至今仰高躅,凛若冰雪寒。我侯坐少孤,久著聚......
  • 寿宋守
    康鼎谈经世少双,一时文物动虞痒。江湖虽隔金闺籍,衣袖仍间玉案香。墨客几年陪画隼,板舆平日到......
  • 天赐白
    君不见书生镌羌勒兵人,羌来薄城束缚急。蜡丸飞出辞大家,帐下健儿纷雨位。凿沙到石终无水,扰扰......
  • 寿宋守
    珥笔曾趋殿两间,冰姿清彻照朝班。民讴在处思廉范,谏疏何人忆贾山。竹简繙经秋闭阁,玉棋欢客夜......
  • 下帷斋
    官事如拔毛,小稀还复稠。一鼠未易尽,況欲秃九牛。唯应理签轴,偷暇寻孔周。维南有颓构,畴昔宾......