有范 >古诗 >菩萨蛮诗意和翻译_宋代诗人刘子才
2025-12-21

菩萨蛮

宋代  刘子才  

菩萨蛮  

题花曾蘸花心露。
当初误结丁香树。
往事小蛮窗。
新愁桃叶江。
缓歌留薄醉。
急登人千里。
梅瘦月阑干。
断云春梦寒。

菩萨蛮翻译及注释

《菩萨蛮》是宋代刘子才的一首诗词,它的中文译文如下:
题花曾蘸花心露。
当初误结丁香树。
往事小蛮窗。
新愁桃叶江。
缓歌留薄醉。
急饮登人千里。
梅瘦月阑干。
断云春梦寒。

这首诗描绘了诗人过往的往事和现在的忧伤。下面是对这首诗的诗意和赏析:

诗意:
《菩萨蛮》写了作者对过去和现在的思考和感伤。诗中回忆了曾经无忧的过去,以及对美好的懵懂和迷失的痛苦的深思。诗人同时也表达了对现在的忧伤和无奈,借此暗示了人生的苦乐与变迁,以及人的现实和梦幻之间的冲突。

赏析:
1. 第一联:“题花曾蘸花心露。当初误结丁香树。”
这两句表达了诗人曾经年少时的纯真和无忧。诗中的“花”和“丁香树”都代表了年华逝去的美好,既有对花朵清新娇艳的赞美,又有对青春时光的向往。同时,这句诗也透露出一种对过去错误选择的悔恨和自责。

2. 第二联:“往事小蛮窗。新愁桃叶江。”
这两句表达了诗人对过去美好时光的留恋和对现实的无奈。诗中的“小蛮窗”和“桃叶江”都象征着过去的美好时光,诗人对于以往的幸福生活的怀念,也对现实的黯淡和痛苦的现状感到不满和无奈。

3. 第三联:“缓歌留薄醉。急饮登人千里。”
这两句表达了诗人的感情寂寞和对未来的期待与追逐。诗中的“缓歌留薄醉”表达了诗人的疲惫和内心的迷茫,而“急饮登人千里”则充满了对未来的渴望和坚持。同时,这句诗也暗示了人生的苦痛和追求的艰辛。

4. 第四联:“梅瘦月阑干。断云春梦寒。”
这两句描绘了诗人内心的孤独和对幸福的向往。诗中的“梅瘦月阑干”表现了诗人对时光流逝和美好事物的留恋和失去;而“断云春梦寒”则表达了诗人内心的空虚和对心灵的渴望。

总体来说,《菩萨蛮》以精细的笔触描绘了诗人内心的纠结和矛盾,表达了对过去美好时光的懷念和对现实社會的忧伤。通过对诗人个人命运的反思,这首诗揭示了生活中的苦乐与变迁,以及人的现实与梦幻之间的冲突。

菩萨蛮拼音读音参考

pú sà mán
菩萨蛮

tí huā céng zhàn huā xīn lù.
题花曾蘸花心露。
dāng chū wù jié dīng xiāng shù.
当初误结丁香树。
wǎng shì xiǎo mán chuāng.
往事小蛮窗。
xīn chóu táo yè jiāng.
新愁桃叶江。
huǎn gē liú báo zuì.
缓歌留薄醉。
jí dēng rén qiān lǐ.
急登人千里。
méi shòu yuè lán gān.
梅瘦月阑干。
duàn yún chūn mèng hán.
断云春梦寒。


相关内容:

柳梢青

水调歌头

画堂春

念奴娇

应天长(两峰插云)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 念奴娇
    倚藤临水,照丰姿自笑,天然丘壑。利鞅名缰成底事,空把此身缠缚。李杜文章,良平事业,且束之高......
  • 促拍满路花(秋上曾两府)
    人间秋正好,天上月才圆。玉霄人不老,对婵娟。五龙护日,一笑着貂蝉。禁殿开金钥,宝炬宫壶,诏......
  • 瑞鹤仙(立春)
    冻痕消梦草。又招得春发,旧家池沼。园扉掩寒悄。倩谁将花信,偏传深窈。追游趁早。便裁却、春衫......
  • 鹧鸪天寿
    袅袅薰风响佩环。广寒仙子跨清鸾。谁教瑞世仪周间,自赋多才继《小山》。铃阁静,画堂闲。衮衣象......
  • 步月(茉莉)
    玉宇薰风,宝阶明月,翠丛万点晴雪。炼霜不就,散广寒霏屑。采珠蓓、绿萼露滋,嗔银艳、小莲冰洁......