有范 >古诗 >菩萨蛮(王子振辰应生日同书院诸公各赋一阕)诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-12-12

菩萨蛮(王子振辰应生日同书院诸公各赋一阕)

宋代  魏了翁  

菩萨蛮  

鸣蝉泊雨晴云湿。
游龙翦岸涪江碧。
气候尔和平。
满家浑是春。
公堂虽有酒。
不敌公真有。
寿宿对魁星。
颊红衫鬓青。

菩萨蛮(王子振辰应生日同书院诸公各赋一阕)翻译及注释

《菩萨蛮》是宋代文学家魏了翁的作品,这首诗是为庆祝王子振辰的生日而作。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

鸣蝉泊雨晴云湿。
在雨后,蝉鸣声响彻云霄,晴朗的天空被湿润的云彩所覆盖。

游龙翦岸涪江碧。
像游龙一样在碧绿的涪江畔飞翔。

气候尔和平。
天气温和而宜人。

满家浑是春。
家中充满了春天的气息,充满了欢乐和生机。

公堂虽有酒。
公堂中虽然摆满了美酒。

不敌公真有。
但都不及王子振辰的真诚和热情。

寿宿对魁星。
长寿的人与繁荣昌盛的星辰相对。

颊红衫鬓青。
面庞红润,衣着华丽,发鬓苍劲。

这首诗描绘了一个欢乐祥和的场景,以生日庆祝为背景,展示了作者对生日寿星的祝福和赞美。描写了雨后的清新和宜人的气候,以及家中充满春天的气息。诗中通过对酒和寿星的对比,表达了作者对王子振辰真诚热情的赞赏。最后,以形容王子振辰的面容和装束,展现了他的健康和出众的形象。

这首诗以简洁明快的语言描绘了生日庆祝的欢乐氛围,展示了作者对寿星的喜爱和祝福。通过对自然景物和人物形象的描写,诗中蕴含了对生命和幸福的向往。整体上,这首诗词以其轻松愉悦的氛围和美丽的画面给人以愉悦和欣赏的感受。

菩萨蛮(王子振辰应生日同书院诸公各赋一阕)拼音读音参考

pú sà mán wáng zǐ zhèn chén yīng shēng rì tóng shū yuàn zhū gōng gè fù yī què
菩萨蛮(王子振辰应生日同书院诸公各赋一阕)

míng chán pō yǔ qíng yún shī.
鸣蝉泊雨晴云湿。
yóu lóng jiǎn àn fú jiāng bì.
游龙翦岸涪江碧。
qì hòu ěr hé píng.
气候尔和平。
mǎn jiā hún shì chūn.
满家浑是春。
gōng táng suī yǒu jiǔ.
公堂虽有酒。
bù dí gōng zhēn yǒu.
不敌公真有。
shòu sù duì kuí xīng.
寿宿对魁星。
jiá hóng shān bìn qīng.
颊红衫鬓青。


相关内容:

小重山

鹧鸪天(叔母生日前数月,西叔方以女妻唐述之,故未聊云云)

鹧鸪天(十五日同宪使观灯马上得数语)

水调歌头(次韵西叔詹叔兄嘉甫弟惠生日□词)

临江仙(上元放灯约束妓前灯火)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 摸鱼儿(九日登姑苏台)
    怪西风、晓来_帽,年华还是重九。天机衮衮山新瘦,客子情怀谁剖。微雨后。更雁带边寒,袅袅欺罗......
  • 水调歌头(又孙靖州应龙生日)
    九十九峰下,百二十年州。西风吹起客梦,月满驿南楼。影入天河左界,辰在寿星向上,还是去年秋。......
  • 谒金门
    烟墅暝。隔断仙源芳径。雨歇花梢魂未醒。湿红如有恨。别后香车谁整。怪得画桥春静。碧涨平湖三十......
  • 清平乐(次韵李提刑_白笑词并呈李参政壁)
    谁分天种。来上花鬘供。绿叶素云姿雅重。那得愁心频捧。他花自是无工。不关香淡香浓。才问为谁含......
  • 洞仙歌(寿外舅)
    扁舟入浙,便有家山意。全胜轺车驾边地。爱官尘不到,书眼争明,称寿处,春傍梅花影里。平生丘壑......