强啜且复醒的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:饮酒诗四首  
朝代：宋代  
作者：秦观  
字数：5  
平仄：平仄仄仄仄  

【古诗内容】
客从南方来，酌我一瓯茗。
我酌初不啜，强啜且复醒。
既凿浑沌氏，遂出华胥境。
操戈逐儒生，举觞还酩酊。

强啜且复醒翻译及注释

客人从南方来，斟酌我一碗茶。
我倒从来没有吃，强啜又醒了。
已经凿浑沌氏，于是出华胥境。
拿起戈矛驱逐儒生，举杯返回酩酊。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

强啜且复醒拼音读音参考

yǐn jiǔ shī sì shǒu
饮酒诗四首

kè cóng nán fāng lái, zhuó wǒ yī ōu míng.
客从南方来，酌我一瓯茗。
wǒ zhuó chū bù chuài, qiáng chuài qiě fù xǐng.
我酌初不啜，强啜且复醒。
jì záo hún dùn shì, suì chū huá xū jìng.
既凿浑沌氏，遂出华胥境。
cāo gē zhú rú shēng, jǔ shāng hái mǐng dǐng.
操戈逐儒生，举觞还酩酊。

酌我一瓯茗

欲去不容间

客从南方来

客至壼自倾

鱼鸟共萧散