有范 >名句 >千山浓绿生云外的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人李贺
2025-12-24

千山浓绿生云外的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:杂曲歌辞十二月乐辞四月  
朝代:唐代  
作者:李贺  
字数:7  
平仄:平平平仄平平仄  
分类:唐诗三百首  游仙  

【古诗内容】
晓凉暮凉树如盖,千山浓绿生云外
依微香雨青氛氲,腻叶蟠花照曲门。
金塘闲水摇碧漪,老景沉重无惊飞,堕红残萼暗参差。

千山浓绿生云外翻译及注释

《杂曲歌辞·十二月乐辞·四月》是唐代诗人李贺创作的一首诗词。这首诗通过描绘四月的景色,展现了大自然的美丽与繁盛。

诗词的中文译文如下:
清晨凉爽,傍晚也凉,树木犹如覆盖天空的盖子,千山上浓绿的树木生长在云外。微妙的香雨落下,青青的气息缭绕,树叶上的繁花倒映在弯曲的门上。金塘上的静水微微荡起涟漪,老景色安静沉重,没有跳跃轻快的飞鸟,红色的残萼飘落,显得暗淡参差。

这首诗词通过独特的意象和描写手法,表达了四月时节的景象和感受。诗人以凉爽的天气为背景,展现了春天的繁荣与美丽。诗中的树木浓绿如盖,给人一种蓬勃发展的感觉,同时也暗示了自然的神奇和无穷的生机。诗中描述的微妙的香雨,使整个景色更加清新宜人,给人以一种花香四溢的感觉。腻叶上的蟠花倒映在曲门上,给人以虚实交错、错落有致的美感。描述金塘上的静水摇起微小的涟漪,既展现了自然界微妙而细腻的变化,又给人以一种宁静与静谧的感受。

整首诗词以细腻、柔美的描写手法,表达了诗人对春天美好景象的喜悦和赞美。通过对自然景色的生动描绘,诗人将读者带入一个虚幻而美丽的世界,引起读者对大自然的思考和体味。整体上,这首诗词展示了李贺别具一格的意象和表达风格,同时也表达了他对生命与自然美的热爱和向往。

千山浓绿生云外拼音读音参考

zá qū gē cí shí èr yuè lè cí sì yuè
杂曲歌辞·十二月乐辞·四月

xiǎo liáng mù liáng shù rú gài, qiān shān nóng lǜ shēng yún wài.
晓凉暮凉树如盖,千山浓绿生云外。
yī wēi xiāng yǔ qīng fēn yūn,
依微香雨青氛氲,
nì yè pán huā zhào qū mén.
腻叶蟠花照曲门。
jīn táng xián shuǐ yáo bì yī, lǎo jǐng chén zhòng wú jīng fēi,
金塘闲水摇碧漪,老景沉重无惊飞,
duò hóng cán è àn cēn cī.
堕红残萼暗参差。


相关内容:

寂寂寥寥扬子居

绿娇隐约眉轻扫

落月满屋梁

春水船如天上坐

叉牙出骨须


相关热词搜索:千山浓绿生云外
热文观察...
  • 昨日看花花灼灼
    枝上花,花下人,可怜颜色俱青春。昨日看花花灼灼,今朝看花花欲落。不如尽此花下欢,莫待春风总......
  • 童稚开荆扉
    暮从碧山下,山月随人归。却顾所来径,苍苍横翠微。相携及田家,童稚开荆扉。绿竹入幽径,青萝拂......
  • 垂竿已羡磻溪老
    北楼西望满晴空,积水连山胜画中。湍上急流声若箭,城头残月势如弓。垂竿已羡磻溪老,体道犹思塞......
  • 儿女罗酒浆
    人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光。少壮能几时,鬓发各已苍。访旧半为鬼,惊呼热......
  • 水荇牵风翠带长
    城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩......