有范 >古诗 >浅水原诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-12-16

浅水原

宋代  文同  

鹑觚西北地鳞鳞,此处当年起战尘。
见说如今沟垅下,断锋残镞属耕民。

浅水原翻译及注释

《浅水原》是一首宋代的诗词,作者是文同。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鹑觚西北地鳞鳞,
此处当年起战尘。
见说如今沟垅下,
断锋残镞属耕民。

诗意:
这首诗词描绘了一幅历史变迁的景象。诗中提到的浅水原位于西北地区,曾经是战火纷飞的战场,层层叠叠的鹑觚(指箭羽)象征着战争的烽烟。然而,如今在沟垅之下,只剩下断裂的刀剑和残破的战鼓,说明战争的余波已经过去,这片土地已经归于农民。

赏析:
这首诗词通过对战争与农耕的对比,表达了战争给人们带来的痛苦和破坏,以及和平时期农耕生活的安宁与富饶。诗人通过鹑觚和断锋残镞这两个形象生动地描绘了战争的残酷和血腥,而将这些战争遗留物与农民的生活场景相对照,更加突出了和平和安稳的珍贵。诗人可能希望通过这首诗词,提醒人们珍惜和平,追求繁荣与安宁的生活。

此外,诗中运用了形象生动的描写手法,如"鳞鳞"形容鹑觚的层层叠叠,"沟垅"形容农田的起伏,这些描写使得诗词更加具有视觉感受。同时,通过对战争和农耕的对比,诗人通过简洁的语言将复杂的情感表达得淋漓尽致。

总之,这首诗词以简洁而生动的语言,通过对战争和农耕的对比,表达了对和平的向往和珍惜。它让人们反思战争的破坏和和平的可贵,具有一定的思想内涵和艺术价值。

浅水原拼音读音参考

qiǎn shuǐ yuán
浅水原

chún gū xī běi dì lín lín, cǐ chù dāng nián qǐ zhàn chén.
鹑觚西北地鳞鳞,此处当年起战尘。
jiàn shuō rú jīn gōu lǒng xià, duàn fēng cán zú shǔ gēng mín.
见说如今沟垅下,断锋残镞属耕民。


相关内容:

起夜来

乞画雁寄泾州毋使君

普州三亭·均逸亭

蒲氏别墅十咏·清蟾桥

蒲氏别墅十咏·莲池


相关热词搜索:水原
热文观察...
  • 秦诏
    山流濯幽阬,铜篆发古耀。我行奉天县,叟以百钱糶。读之乃二世,元年所刻诏。谓法度量者,尽始皇......
  • 青鸟
    青鸟客馆之车轩,前对长江隔层嶂。欹危一径入林外,竹栅茅檐俨相向。爱其生事亦自足,牛羊纵横鸡......
  • 邛州俯听三省堂
    将欲言治人,必先由正身。身正人自治,此化行如神。总总群圣书,论说尤谆谆。后贤守为法,不敢忘......
  • 秋居览景因感所事
    閒居闭穷巷,拙者诚所宜。掩书坐前楹,默与天理期。是时新雨收,物物含秋姿。疏檐正残日,曲几方......
  • 秋兴二首
    晨风吹茂林,夕露下芳畹。秋容变憔悴,复此白日短。萧萧岁华暮,冉冉节物换。浩叹倚前楹,使我心......