有范 >名句 >千丈崩奔落石碕的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人王安石
2025-07-25

千丈崩奔落石碕的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:夜闻流水  
朝代:宋代  
作者:王安石  
字数:7  
平仄:平仄平平仄平平  

【古诗内容】
千丈崩奔落石碕,秋声散入夜云悲。
州桥月下闻流水,不忘锺山独宿时。

千丈崩奔落石碕翻译及注释

诗词:《夜闻流水》
朝代:宋代
作者:王安石

千丈崩奔落石碕,
秋声散入夜云悲。
州桥月下闻流水,
不忘锺山独宿时。

中文译文:
千丈高山倾泻而下,水流跌落石碛,
秋天的声音散入夜空中悲鸣。
在州桥下,月光映照着流水的声音,
我不会忘记在锺山独自宿留的时光。

诗意:
这首诗描绘了一幅夜晚听到流水声的景象,表达了作者对自然景物的感受和对过去时光的怀念之情。诗中的景物描写生动而细腻,通过揭示自然景观中的声音和光影,传达了作者内心深处的情感。

赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过描写流水的声音、高山的倾泻和夜空的月色,展示了作者对大自然的敏感和对静谧夜晚的独特体验。通过对秋声、夜云、流水等元素的描绘,诗人传达了一种凄凉、孤寂的氛围,使读者感受到夜晚的静谧和诗人内心的思绪。诗的最后两句表达了作者对过去时光的回忆和怀念,特别是对在锺山独宿的经历的铭记。整首诗以简洁的语言表达了作者对自然景物和个人经历的情感体验,给人以深远的思考和共鸣之感。

千丈崩奔落石碕拼音读音参考

yè wén liú shuǐ
夜闻流水

qiān zhàng bēng bēn luò shí qí, qiū shēng sàn rù yè yún bēi.
千丈崩奔落石碕,秋声散入夜云悲。
zhōu qiáo yuè xià wén liú shuǐ, bù wàng zhōng shān dú sù shí.
州桥月下闻流水,不忘锺山独宿时。


相关内容:

只有粉墨归囊褚

全活至今何可数

仁人义士埋黄土

奏论谳死误当赦

燕公侍书燕王府


相关热词搜索:千丈崩奔落石碕
热文观察...
  • 秋声散入夜云悲
    千丈崩奔落石碕,秋声散入夜云悲。州桥月下闻流水,不忘锺山独宿时。...
  • 州桥月下闻流水
    千丈崩奔落石碕,秋声散入夜云悲。州桥月下闻流水,不忘锺山独宿时。...
  • 不忘锺山独宿时
    千丈崩奔落石碕,秋声散入夜云悲。州桥月下闻流水,不忘锺山独宿时。...
  • 愁云怒风相追逐
    愁云怒风相追逐,青山灭没沧江覆。少留灯火就空床,更听波涛围野屋。忆昨踏雪度长安,夜宿木瘤还......
  • 少留灯火就空床
    愁云怒风相追逐,青山灭没沧江覆。少留灯火就空床,更听波涛围野屋。忆昨踏雪度长安,夜宿木瘤还......