有范 >名句 >恰似箜篌不著弦的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人蒋贻恭
2025-12-18

恰似箜篌不著弦的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:咏伛背子  
朝代:唐代  
作者:蒋贻恭  
字数:7  
平仄:仄仄平平仄平  

【古诗内容】
出得门来背拄天,同行难可与差肩。
若教倚向闲窗下,恰似箜篌不著弦

恰似箜篌不著弦翻译及注释

《咏伛背子》是唐代诗人蒋贻恭创作的一首诗词。这首诗描绘了一个弯腰驼背的人,通过对其特点的描写,表达了作者对这个人的敬重和同情之情。

诗词的中文译文如下:

出得门来背拄天,
同行难可与差肩。
若教倚向闲窗下,
恰似箜篌不著弦。

诗意是通过对伛背子的描写,来传达作者对伛背子的敬重之情。伛背子天生脊柱畸形,严重驼背,背负着天地之重。然而,尽管他行动不便,但他依然能够出门行走,与人同行。如果他靠在窗户下,就像一把没有弦的箜篌,虽然没有发声,但却能感受到其中蕴含的音乐之美。

这首诗具有深刻的诗意。它通过对伛背子生活的描绘,表达了作者对他的敬佩之情。伛背子的存在给人们带来了启示,即使生活中有困难和负担,也要坚持勇敢面对。同时,诗中的箜篌比喻也传递了一种理解和宽容的态度,诗人认为即使一个事物没有完美,也可以从中感受到美的存在。

总体来说,这首诗词展示了蒋贻恭对伛背子的敬重和同情之情,通过对伛背子的描绘,表达了人生坎坷中依然可以找到美和坚持的力量。

恰似箜篌不著弦拼音读音参考

yǒng yǔ bēi zi
咏伛背子

chū dé mén lái bèi zhǔ tiān, tóng háng nán kě yǔ chà jiān.
出得门来背拄天,同行难可与差肩。
ruò jiào yǐ xiàng xián chuāng xià, qià sì kōng hóu bù zhe xián.
若教倚向闲窗下,恰似箜篌不著弦。


相关内容:

可中与个皮裈著

允光何事太侏儒

厥父元非道郡奴

碗大背边创

牒高身上职


相关热词搜索:恰似箜篌不著弦
热文观察...
  • 擎得天王左脚无
    厥父元非道郡奴,允光何事太侏儒。可中与个皮裈著,擎得天王左脚无。...
  • 扬眉斗目恶精神
    扬眉斗目恶精神,捏合将来恰似真。刚被时流借拳势,不知身自是泥人。...
  • 安仁县令好诛求
    安仁县令好诛求,百姓脂膏满面流。半破磁缸成醋酒,死牛肠肚作馒头。帐生岁取餐三顿,乡老盘庚犯......
  • 百姓脂膏满面流
    安仁县令好诛求,百姓脂膏满面流。半破磁缸成醋酒,死牛肠肚作馒头。帐生岁取餐三顿,乡老盘庚犯......
  • 捏合将来恰似真
    扬眉斗目恶精神,捏合将来恰似真。刚被时流借拳势,不知身自是泥人。...