有范 >古诗 >祁门道中即事诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-12-18

祁门道中即事

宋代  曹彦约  

半沦溪谷半山冈,地狭民多尽盖藏。
争道去年小丰稔,至今租米正输王。

祁门道中即事翻译及注释

《祁门道中即事》是宋代诗人曹彦约的作品。这首诗以描绘祁门道路两旁的景象为主题,通过细腻的描写和隐喻寄托,表达了诗人对人世间生活的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:

半沦溪谷半山冈,
地狭民多尽盖藏。
争道去年小丰稔,
至今租米正输王。

诗词的诗意和赏析:

这首诗词以自然景观为背景,通过描绘祁门道路两旁的溪谷和山冈,展示了景色的美丽和宏伟。"半沦溪谷半山冈"一句描绘了道路沿途的地势,将人们的生活环境与大自然融为一体。"地狭民多尽盖藏"一句则表达了地方狭小,人口众多的现状,人们不得不充分利用有限的土地来居住和生存。

诗中提到"争道去年小丰稔,至今租米正输王",通过描写农业丰收和租米输往王宫的情景,表达了农民对税收的压迫和不公的愤懑之情。这里的"租米"暗示了农民需要将部分收成上交作为赋税,而"输王"则暗示这些税收最终流入王室。这种对现实生活的触动和诗人对社会问题的关注,凸显了作品的时代气息。

整首诗以简洁明快的语言展示了现实生活的一隅,通过对自然景观和社会现象的揭示,传达了诗人对社会现实的思考和对人民生活的关注。这种对现实的触动和对社会问题的关注,使得这首诗词在宋代文学中具有一定的社会批判意义。

祁门道中即事拼音读音参考

qí mén dào zhōng jí shì
祁门道中即事

bàn lún xī gǔ bàn shān gāng, dì xiá mín duō jǐn gài cáng.
半沦溪谷半山冈,地狭民多尽盖藏。
zhēng dào qù nián xiǎo fēng rěn, zhì jīn zū mǐ zhèng shū wáng.
争道去年小丰稔,至今租米正输王。


相关内容:

祁门道中即事

祁门道中即事

祁门道中即事

祁门道中即事

祁门道中即事


相关热词搜索:即事门道
热文观察...
  • 祁门道中即事
    古来遗逸野人家,石磴崎岖阁道斜。犬吠人行都不问,杉篱空掩刺桐花。...
  • 赵和宗挽诗三首
    三桂先猷远,公来应瑞芝。子能传世业,令欲偏孙枝。笏盛床应满,端闿橐已持。挂冠犹进秩,天意卜......
  • 赵和宗挽诗三首
    壮日民师帅,中年国典刑。六分名郡竹,两粲使华星。彩戏方娱侍,丹旌忽篆铭。空馀泉一滴,万古叹......
  • 赵和宗挽诗三首
    汇水夸同邑,桐江事事贤。骨寒谁与地,言重却笺天。游宦常千里,归来共一川。西门今日路,忍泪入......
  • 故丞相忠定赵沂公挽章三首
    对策飞龙日,宗卿夙所期。时来人激烈,身定国危疑。一德三朝老,孤忠百世师。是非空具锦,铭篆有......