有范 >古诗 >清都观诗意和翻译_宋代诗人于革
2025-07-25

清都观

宋代  于革  

石坛雨洗月华新,白帢青藤曳履行。
老桧不知仙驭远,屋头犹带玉箫声。

清都观翻译及注释

诗词的中文译文:

石坛雨洗月华新,
白帢青藤曳履行。
老桧不知仙驭远,
屋头犹带玉箫声。

诗意:

这首诗描绘了一个清静幽雅的景象。雨水洗净了月华,使得月光更加明亮清澈。诗人身穿白色宽袍,脚踏青藤,悠闲自在地行走在石坛之上。诗中提到的“老桧”则指的是已经年老而不再知悉凡尘俗世的人,他仍然在自己的屋顶上,一边演奏着玉箫一边享受着宁静的时光。

赏析:

这首诗以简练的语言刻画出了一幅清新幽静、和谐宁静的画面。通过描绘雨后清新的月华和行走在石坛上的诗人,诗人以自然的场景和朴素的形象,表达了宁静心境和追求无拘无束的愿望。同时,诗中出现的“老桧”和“玉箫声”更加强化了这种宁静的氛围。整首诗描绘了一个与尘世隔绝的仙境,让人感受到了闲适与悠闲的气息。

清都观拼音读音参考

qīng dōu guān
清都观

shí tán yǔ xǐ yuè huá xīn, bái qià qīng téng yè lǚ xíng.
石坛雨洗月华新,白帢青藤曳履行。
lǎo guì bù zhī xiān yù yuǎn, wū tóu yóu dài yù xiāo shēng.
老桧不知仙驭远,屋头犹带玉箫声。


相关内容:

龙王庙云平阁

题左溪齐云阁

阅武喜晴和厉寺正韵

诗一首

诗一首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春晚
    舍南舍北草萋萋,原上行人路欲迷。已是春寒仍禁火,楝花风急子规啼。...
  • 咏笺
    七八叶芦秋水里,两三个雁夕阳边。笔头到处浑无碍,扫破寒潭一簇烟。...
  • 梅林分韵得彭字
    庭柯卧苍龙,阅世如聃彭。朔风破檀蕊,零落滋玉英。江空人响绝,影落千丈清。今代文章籙,缙云主......
  • 省试中式记梦
    东堂令史报来时,仙桂云攀第九枝。乍听言音犹似梦,却思公道即无疑。寒门仿佛春将到,幽径朦胧月......
  • 咏海棠
    和风春满园,草木皆芳薰。君看十八叶,具与凡卉群。...