有范 >古诗 >清湖早春诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-24

清湖早春

宋代  方回  

晓窗初起望春云,天色阴晴未十分。
小雨漫空浑不觉,平湖点点见圆纹。

清湖早春翻译及注释

《清湖早春》是宋代方回的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨起床,望着窗外的春云,
天空阴晴不定,还未完全明亮。
细雨无声地飘落,弥漫在空中,我毫不察觉,
湖面上点点涟漪,如波纹般显现。

诗意:
这首诗描绘了一个清晨的景象,诗人通过窗户望向外面,看到春天的云彩。天空的情况还不太明朗,阴晴不定。细雨悄悄地落下,弥漫在空中,给人以宁静和恬淡的感觉。湖面上点点涟漪,与细雨相映成趣,给人一种温柔的触动。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了早春的景色,通过细腻的描写和意象的运用,展现了自然界的变幻和生机。诗人以窗外春云为引子,将读者带入一个宁静而美好的清晨场景中。诗中的天气阴晴不定,表现了春天多变的特点,也暗示了人生的变幻无常。细雨悄悄地飘落,给人以柔和的感觉,与清晨的宁静相得益彰。而湖面上点点涟漪,则增添了一丝生机和活力,点缀了整个景象。

这首诗以简练、自然的语言刻画了清晨的景色,展示了方回对于自然的细腻观察和感受。通过对细节的描写,诗人将读者带入了一个宁静而美好的清晨,让人感受到春天的变幻和生机。整首诗情景交融,意境深远,给人以清新宜人的感受,是一首颇具韵味的宋代诗词。

清湖早春拼音读音参考

qīng hú zǎo chūn
清湖早春

xiǎo chuāng chū qǐ wàng chūn yún, tiān sè yīn qíng wèi shí fēn.
晓窗初起望春云,天色阴晴未十分。
xiǎo yǔ màn kōng hún bù jué, píng hú diǎn diǎn jiàn yuán wén.
小雨漫空浑不觉,平湖点点见圆纹。


相关内容:

钱塘人来

七月十五日书

清湖小酌得生字

七月十日有感

七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师


相关热词搜索:清湖早春
热文观察...
  • 清湖早春
    岸边老树柳犹枯,红入桃花果有无。一夜绿从冰底起,谁将蓝汗染晴湖。...
  • 清明大雪三日
    半月雕梁燕子归,怯寒著尽旧绵衣。何人醉眼西湖路,错认杨花作雪飞。...
  • 清明日有感
    想见吾儿挈我孙,浇松烧笋杏花村。自怜久罄青蚨橐,犹喜能赊绿蚁樽。万事是非双鬓识,十人兄弟一......
  • 秋大热上七里滩
    吾生所未见,自古恐亦无。秋半不肯凉,赫日炎洪炉。沸湍七里滩,触热乘畏途。坐船汗如浆,况彼牵......
  • 力学
    力学衰犹进,治生晚不雠。操心元自定,忤俗果何由。涂抹余千纸,浮沉等一沤。忍穷兼耐辱,失笑未......