有范 >名句 >清笳太行路的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人陆游
2025-12-12

清笳太行路的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:书怀绝句  
朝代:宋代  
作者:陆游  
字数:5  
平仄:平平仄平仄  

【古诗内容】
老死已无日,功名犹自期。
清笳太行路,何日出王师?

清笳太行路翻译及注释

《书怀绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老死已无日,
功名犹自期。
清笳太行路,
何日出王师?

诗意:
这首诗词表达了作者对自己年老时未能实现功名的遗憾和思考。作者感叹自己已经年老,死亡将不再遥远,但他的功名和成就仍未实现。他思考着自己何时能够出征,带领军队取得胜利。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了作者内心的忧思和对功名的追求。诗中的"老死已无日"表达了作者对时光流逝和死亡的感慨,意味着他已经年老,离死亡不远。"功名犹自期"则表达了作者对自己未能实现功名的遗憾和不甘心。他仍然期待着能够在有生之年取得成就。

诗的后两句"清笳太行路,何日出王师?"则表达了作者对出征的渴望和对胜利的追求。"清笳"指的是悠扬的军号声,"太行路"是指太行山区的道路,这里象征着战场。作者希望自己能够带领军队出征,取得胜利,实现自己的抱负。

整首诗词通过简洁而有力的语言,表达了作者对功名和成就的追求,以及对时光流逝和死亡的思考。它展现了作者内心的忧思和对未来的期待,同时也反映了宋代士人追求功名和成就的心态。

清笳太行路拼音读音参考

shū huái jué jù
书怀绝句

lǎo sǐ yǐ wú rì, gōng míng yóu zì qī.
老死已无日,功名犹自期。
qīng jiā tài xíng lù, hé rì chū wáng shī?
清笳太行路,何日出王师?


相关内容:

家在山阴水际村

此生飘泊何时已

扫叶拥阶寒犬行

离离春草上宫垣

漫漫晚花吹瀼岸


相关热词搜索:清笳太行路
热文观察...
  • 编茆护栅老鸡鸣
    扫叶拥阶寒犬行,编茆护栅老鸡鸣。风霜渐逼岁时晚,形影相依灯火明。史策千年媿豪杰,关河万里怆......
  • 何日出王师
    老死已无日,功名犹自期。清笳太行路,何日出王师?...
  • 不到天台三十年
    不到天台三十年,草庵犹记宿云边。老僧晓出松门去,手挈军持取涧泉。...
  • 草庵犹记宿云边
    不到天台三十年,草庵犹记宿云边。老僧晓出松门去,手挈军持取涧泉。...
  • 老僧晓出松门去
    不到天台三十年,草庵犹记宿云边。老僧晓出松门去,手挈军持取涧泉。...