有范 >古诗 >清平乐诗意和翻译_宋代诗人吴则礼
2025-12-15

清平乐

宋代  吴则礼  

清平乐  

雪余寒退。
惟有青松在。
春不加荣寒不悴。
用舍如公都耐。
流肪磊落龟蛇。
会留红日西斜。
欲助我公寿骨,蟠桃等见桃花。

清平乐翻译及注释

《清平乐》是一首宋代吴则礼创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
雪已退去,寒气渐消。唯有青松屹立。春天不增添繁荣,寒冬不使它凋谢。它坚守着如同古代帝王一般的高尚品质。生命的起伏如同滔滔江水,坦然面对红日西斜的时刻。希望能够增添我公公的寿骨,就像蟠桃树上开满桃花一样。

诗意:
《清平乐》以描绘自然景象为主题,通过雪已消退、青松屹立等形象描绘,表达了作者对坚贞高尚品质的赞美和对生命起伏的接受。诗人用青松来象征忠诚和坚定不移的品质,表达了对这种品质的崇高敬意。他将生命的起伏比作滔滔江水,说明人生充满了起伏和变化,但要坦然面对。最后,诗人希望能够给予他的公公长寿和幸福,表达了对长辈的尊敬和祝福。

赏析:
《清平乐》以简洁明了的语言描绘了雪消退、青松挺立的景象,通过自然景物的描绘,展现了作者对高尚品质和坚定信念的赞美。青松象征了忠诚和坚定,是中国文化中常见的象征之一。诗人通过将青松与忠诚、坚定联系在一起,表达了对这种品质的推崇和赞美。同时,诗人也表达了对生命起伏和变化的接受态度,以滔滔江水的形象说明了人生的不可预测性和变幻莫测。最后,诗人表达了对长辈的尊敬和祝福,希望能够给予他的公公长寿和幸福。整首诗以简洁明了的语言,表达了对坚贞高尚品质和生命起伏的思考,给人以深思和启示。

清平乐拼音读音参考

qīng píng lè
清平乐

xuě yú hán tuì.
雪余寒退。
wéi yǒu qīng sōng zài.
惟有青松在。
chūn bù jiā róng hán bù cuì.
春不加荣寒不悴。
yòng shě rú gōng dōu nài.
用舍如公都耐。
liú fáng lěi luò guī shé.
流肪磊落龟蛇。
huì liú hóng rì xī xié.
会留红日西斜。
yù zhù wǒ gōng shòu gǔ, pán táo děng jiàn táo huā.
欲助我公寿骨,蟠桃等见桃花。


相关内容:

鹊桥仙

洞仙歌

更漏子(和元规天和堂)

减字木兰花(中秋)

临江仙(和元规)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 点绛唇(醉中记游一处,复寻不果)
    小院重帘,那回来处花相向。迟迟一饷。记得春模样。昨夜月明,应照芙蓉帐。空凝望。蜂劳蝶攘。谁......
  • 武陵春(正月七日,武都雪霁立春)
    春在前村梅雪里,一夜到千门。玉佩琼琚下冷云。银界见东君。桃花髻暖双飞燕,金字巧宜春。寂寞溪......
  • 瑞鹧鸪(和通判送别)
    两年人住岂无情。别乘辞华四水清。何事千钟勤饮饯,故知一别未能轻。解龟虽幸樊笼出,挂席还愁海......
  • 诉衷情
    深深院宇小池塘。一径碧梧长。青春又归何处,新笋绿成行。多少事,恼人肠。懒思量。香消一炷,睡......
  • 婆罗门引(望月)
    涨云暮卷,漏声不到小帘栊。银河淡扫澄空。皓月当轩高挂,秋入广寒宫。正金波不动,桂影朦胧。佳......