有范 >古诗 >清平乐(送贾耘老、盛德常还郡·时饮官酒于东堂,二君许复过此)诗意和翻译_宋代诗人毛滂
2025-07-22

清平乐(送贾耘老、盛德常还郡·时饮官酒于东堂,二君许复过此)

宋代  毛滂  

清平乐  

杏花时候。
庭下双梅瘦。
天上流霞凝碧袖。
起舞与君为寿。
两桥风月同来。
东堂且没尘埃。
烟艇何时重理,更凭风月相催。

清平乐(送贾耘老、盛德常还郡·时饮官酒于东堂,二君许复过此)作者简介

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

清平乐(送贾耘老、盛德常还郡·时饮官酒于东堂,二君许复过此)翻译及注释

《清平乐(送贾耘老、盛德常还郡·时饮官酒于东堂,二君许复过此)》是宋代毛滂的一首诗词,描写了杏花盛开的季节和两位朋友相聚的场景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
杏花时候。庭下双梅瘦。
天上流霞凝碧袖。
起舞与君为寿。
两桥风月同来。
东堂且没尘埃。
烟艇何时重理,更凭风月相催。

诗意:
这首诗词描绘了杏花盛开的季节,庭院中的双梅花显得有些瘦弱。天空中的霞光像凝固在碧色的袖子上。诗人与朋友共同起舞,庆贺君壽。两座桥梁见证了风景和月色的美丽。东堂的房屋没有尘埃,整洁清净。诗人期盼着烟艇的重聚,更期待着风景和月色的相互催促。

赏析:
这首诗词以杏花开放的季节为背景,通过描绘庭院中的双梅花和天空中的流霞,展现了春天的美好景色。诗人与朋友共同起舞,表达了对友谊的珍视和庆贺君壽的祝福。两座桥梁象征着相聚和交流,见证了美丽的风景和月光。东堂的房屋没有尘埃,给人一种干净清爽的感觉,显示了诗人内心的宁静和对纯洁的追求。最后两句表达了诗人对烟艇重聚的期盼,同时也强调了风景和月色的魅力,暗示了时间的流逝和生活的变迁。

整首诗词以细腻的描写和意境的交融展现了春天的美景和友谊之情,通过景物的描绘和情感的抒发,使读者感受到了诗人内心深处的宁静和对美好生活的向往。

清平乐(送贾耘老、盛德常还郡·时饮官酒于东堂,二君许复过此)拼音读音参考

qīng píng lè sòng jiǎ yún lǎo shèng dé cháng hái jùn shí yǐn guān jiǔ yú dōng táng, èr jūn xǔ fù guò cǐ
清平乐(送贾耘老、盛德常还郡·时饮官酒于东堂,二君许复过此)

xìng huā shí hòu.
杏花时候。
tíng xià shuāng méi shòu.
庭下双梅瘦。
tiān shàng liú xiá níng bì xiù.
天上流霞凝碧袖。
qǐ wǔ yǔ jūn wèi shòu.
起舞与君为寿。
liǎng qiáo fēng yuè tóng lái.
两桥风月同来。
dōng táng qiě méi chén āi.
东堂且没尘埃。
yān tǐng hé shí zhòng lǐ, gèng píng fēng yuè xiàng cuī.
烟艇何时重理,更凭风月相催。


相关内容:

卜算子

一落索

荔枝香近(歇指)

鹧鸪天

南乡子


相关热词搜索:
热文观察...
  • 满庭芳(忆钱唐)
    山崦笼春,江城吹雨,暮天烟淡云昏。酒旗渔市,冷落杏花村。苏小当年秀骨,萦蔓草、空想罗裙。潮......
  • 清平乐
    重芳叠秀。风约仙云皱。椿不争年松与寿。共出皇家忠孝。仁深枯冷皆蒙。托根不倚东风。日照恩光万......
  • 如梦令(中吕思情)
    尘满一絣文绣。泪湿领巾红皱。初暖绮罗轻,腰胜武昌官柳。长昼。长昼。困卧午窗中酒。...
  • 玉烛新(双调梅花)
    溪源新腊后。见数朵江梅,剪裁初就。晕酥砌玉芳英嫩,故把春心轻漏。前村昨夜,想弄月、黄昏时候......
  • 蝶恋花(商调柳·第三)
    蠢蠢黄金初脱后。暖日飞绵,取次黏窗牖。不见长条低拂酒。赠行应已输先手。莺掷金梭飞不透。小榭......