有范 >古诗 >清平乐(太师相公生辰)诗意和翻译_宋代诗人毛滂
2025-12-15

清平乐(太师相公生辰)

宋代  毛滂  

豪放  景点  写景  怀念  

娟娟月满。
冉冉梅花暖。
春意初长寒力浅。
渐拟芳菲满眼。
当时吉梦重重。
间生天子三公。
付与人间桃李,年年管领春风。

清平乐(太师相公生辰)作者简介

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

清平乐(太师相公生辰)翻译及注释

诗词:《清平乐(太师相公生辰)》
作者:毛滂
朝代:宋代

娟娟月满。
冉冉梅花暖。
春意初长寒力浅。
渐拟芳菲满眼。
当时吉梦重重。
间生天子三公。
付与人间桃李,
年年管领春风。

中文译文:
明亮的月儿浑圆满挂。
盛开的梅花渐渐暖和。
春意初长寒势微弱。
渐渐地花朵开始盛开,美丽的景色充满眼前。
当时吉祥的梦境层叠重叠。
在这个时刻,诞生了天子和三公。
将桃李之美赋予人间,
每年都由他主管春风的吹拂。

诗意和赏析:
这首诗《清平乐(太师相公生辰)》是宋代诗人毛滂的作品,描绘了一个宫廷重臣的生辰喜庆场景。整首诗以描绘春天的景色和气氛为主线,展示了生机勃勃的春意和美好的梦境,寓意着吉祥和繁荣。

诗的开头,描述了明亮的月亮挂在天空,月色清朗,给人一种宁静和祥和的感觉。接着,诗人用"冉冉"形容梅花逐渐绽放,温暖春意逐渐增长。这里的梅花象征着坚强和勇敢,也代表着希望和美好的未来。

诗的下半部分,诗人表达了春天的美好景象和人们对于繁荣昌盛的向往。"渐拟芳菲满眼"表明花朵渐渐盛开,美景充满眼前,形容了春天的繁华景象。"当时吉梦重重"指的是主人公在生辰之夜做了一连串吉祥的梦,预示着吉庆多端的未来。

接着,诗中提到了天子和三公,暗示了主人公的身份崇高和地位显赫。"付与人间桃李"表示主人公将自己的才华和能力奉献给人民,用于国家的繁荣和民众的幸福。"年年管领春风"表明主人公承担着管理和引领春天的责任,意味着他在政务上的卓越才干和对国家的贡献。

整首诗以春天为背景,通过描绘花朵盛开和美好的梦境,表达了对繁荣和吉祥的向往,并展示了主人公作为重臣的尊贵地位和责任。这首诗以其细腻的描写、美好的意境和寓意深远的主题,展示了宋代诗歌的独特魅力。

清平乐(太师相公生辰)拼音读音参考

qīng píng lè tài shī xiàng gōng shēng chén
清平乐(太师相公生辰)

juān juān yuè mǎn.
娟娟月满。
rǎn rǎn méi huā nuǎn.
冉冉梅花暖。
chūn yì chū zhǎng hán lì qiǎn.
春意初长寒力浅。
jiàn nǐ fāng fēi mǎn yǎn.
渐拟芳菲满眼。
dāng shí jí mèng chóng chóng.
当时吉梦重重。
jiān shēng tiān zǐ sān gōng.
间生天子三公。
fù yú rén jiān táo lǐ, nián nián guǎn lǐng chūn fēng.
付与人间桃李,年年管领春风。


相关内容:

丑奴儿

更漏子(和孙公素泛舟观竞渡)

小重山

小重山(立春日欲雪)

满路花(仙吕思情)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 玉楼春(王守生日)
    横塘晕浅琉璃莹。绿叶阴浓庭院静。樱桃熟后麦秋凉,芍药开时槐夏永。蓬莱阁下红尘境。青羽扇低摇......
  • 浣沙溪(黄钟·第二)
    贪向津亭拥去车。不辞泥雨溅罗襦。泪多脂粉了无余。酒酽未须令客醉,路长终是少人扶。早教幽梦到......
  • 虞美人
    风前玉树王瑲金韵。碧落佳期近。疏云影里鹊桥低。檐外一弯新月、印修眉。星河渐晓铜壶噎。又是经......
  • 丁香结(商调)
    苍藓沿阶,冷萤黏屋,庭树望秋先陨。渐雨凄风迅。淡暮色,倍觉园林清润。汉姬纨扇在,重吟玩、弃......
  • 小重山(家人生日)
    鹤舞青青雪里松。冰开龟在藻,绿蒙茸。一成不记蕊珠宫。蟠桃熟,应待几东风。玉酒紫金钟。非烟罗......