琼枝瑶月。
帘卷黄金阙。
宫鬓蛾儿双翠叶。
点缀离南闹雪。
东风扇影低还。
红云不隔天颜。
夜夜华灯万树，年年碧海三山。
清平乐 应制作者简介
王庭筠（1151～1202）金代文学家、书画家。字子端，号黄华山主、黄华老人、黄华老子，别号雪溪。金代辽东人（今营口熊岳），米芾之甥。庭筠文名早著，金大定十六年（1176）进士，历官州县，仕至翰林修撰。文词渊雅，字画精美，《中州雅府》收其词作十六首，以幽峭绵渺见长。
清平乐 应制翻译及注释
《清平乐 应制》是元代作家王庭筠创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
清平乐 应制
琼枝瑶月。
帘卷黄金阙。
宫鬓蛾儿双翠叶。
点缀离南闹雪。
东风扇影低还。
红云不隔天颜。
夜夜华灯万树，
年年碧海三山。
中文译文：
美丽的花枝、宝贵的明月。
帘幕卷起，覆盖黄金殿阙。
宫中美人的蛾眉，像是嫩绿的双翠叶。
装点离宫，南方的雪花飞舞。
东风吹拂，摇曳的影子低低垂下。
红云不遮挡天空的容颜。
夜晚的华灯照亮万千树木，
年复一年，碧海之上三座山峰。
诗意和赏析：
这首诗词通过描绘宫廷景象和自然景观，表达了作者对美好生活和自然的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了元代宫廷的繁华和壮丽，以及自然景色的美丽与恒久。
首先，诗中以琼枝和瑶月来形容美丽的花枝和明月，表达了宫廷的华丽和灿烂。黄金阙指的是皇宫中的金殿和高阙，帘幕卷起则揭示了壮丽的景象。接着，诗人以宫中美人的蛾眉来比喻翠叶，将自然景色与宫廷相结合，营造出一种婉约而华美的意境。
诗中还描绘了离宫的景色，南方的雪花点缀其中，展示了自然界的美丽和活力。东风吹拂之时，影子低低垂下，红云不遮挡天空的容颜，表达了自然界的恬静和宁和。
诗的最后两句以华灯和碧海三山作为象征，表达了日夜的繁华和岁月的流转。华灯璀璨，照亮夜晚，寓意着宫廷的盛世繁华。碧海三山则代表着自然界的永恒和壮丽。通过这样的对比，诗词表达了作者对美好生活和自然景观的向往和赞美。
总的来说，这首诗词通过宫廷景象和自然景观的描绘，以及丰富的意象和修辞，展示了元代宫廷的繁华和壮丽，以及自然界的美丽与恒久。同时，诗中融入了对美好生活和自然的向往，表达了作者对充满活力和永恒的美的追求。
清平乐 应制拼音读音参考
相关内容：
