有范 >古诗 >清虚堂六言为净梵僧作诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-12-18

清虚堂六言为净梵僧作

宋代  洪咨夔  

石涧寒泉霜晓,竹岗霁月凉秋。
一炷铜炉柏子,老禅破衲蒙头。

清虚堂六言为净梵僧作作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

清虚堂六言为净梵僧作翻译及注释

《清虚堂六言为净梵僧作》是洪咨夔在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
石涧中的寒泉在冷霜的照耀下清澈明亮,竹岗上的明月在凉爽的秋风中清晰可见。一支燃着的铜炉里冒出柏子的香气,年老的禅僧穿着破破烂烂的僧袍,头上蒙着布。

诗意:
这首诗通过描绘自然景观和禅僧的形象,表达了一种清净宁静、超脱尘世的境界。作者借助石涧的寒泉、竹岗的明月以及铜炉中的香气,展现了大自然的美好与宁静,与此同时,通过描写老禅僧的形象,传达了禅宗追求内心的冷静和超脱的精神境界。

赏析:
1. 自然景观的描绘:石涧中的寒泉、竹岗上的明月,以及铜炉中散发出的柏子香气,通过对自然景观的描绘,营造出一种宁静、清净的氛围。这些景象与禅宗修行追求内心冷静的理念相呼应,使读者感受到诗中所描绘的宁静与超脱。

2. 禅僧形象的塑造:老禅僧穿着破破烂烂的僧袍,头上蒙着布。这种形象的描绘不仅展示了禅宗追求简朴、超脱尘世的生活态度,也突出了禅宗修行者内心的冷静和专注。禅僧的形象与自然景观形成了鲜明的对比,突出了禅宗修行者超越世俗的精神追求。

3. 冷静超脱的情感:整首诗以简练的语言描绘了自然景观和禅僧的形象,通过对于寒泉、明月和香气的描绘,表达了一种宁静清净的情感。同时,通过对老禅僧形象的塑造,强调了内心冷静、超脱尘世的精神境界。整首诗营造出一种超然物外、追求内心宁静的意境。

这首诗以简练的语言描绘了自然景观和禅僧的形象,通过对寒泉、明月和香气的描绘,表达了一种宁静清净、冷静超脱的情感。诗中所呈现的景象和形象与禅宗修行者的追求相契合,给人以内心宁静的感受,同时也唤起人们对于超越尘世的思考。

清虚堂六言为净梵僧作拼音读音参考

qīng xū táng liù yán wèi jìng fàn sēng zuò
清虚堂六言为净梵僧作

shí jiàn hán quán shuāng xiǎo, zhú gǎng jì yuè liáng qiū.
石涧寒泉霜晓,竹岗霁月凉秋。
yī zhù tóng lú bǎi zi, lǎo chán pò nà méng tóu.
一炷铜炉柏子,老禅破衲蒙头。


相关内容:

平山

六月二十八日入朱陀山寺

老人晚得女真真又曾孙女金华皆再周而伤葬塔

苦笋

九日复口


相关热词搜索:言为净
热文观察...
  • 上巳呈子有
    隔水梨花豪放尽,安排鼠耳到庭槐。十分春事杜门过,百色老怀中酒来。闻丽人行头辄掉,见兰亭帖眼......
  • 阮亨甫寿乐堂澹庵各一首·寿乐
    孤塔明横巘,短桥华枉渚。结堂水石邃,奉此清节母。菊能驻颓景,松下蔚可数。萱能忘百忧,竹间粲......
  • 入少城
    严城槌鼓暝阴催,剑栈归来第几回。喘汗老兵迎马报,燕王宫裹海棠开。...
  • 送新婺州汪总领归歙
    天骄运去如聩堤,横决燕涿流青齐。斩午揭旗鼓扣并塞,被发左衽称遗黎。脍肝山前走肉语,砍骨寨裹......
  • 首夏一绝示徐锦囊
    金丸未熟樱桃过,锦幄俱空芍药来。共坐晚凉观物化,床头有酒为君开。...