凉亭背倚斜阳树。
过几阵、菰蒲雨。
自棹轻舟穿柳去。
绿裙红袂，与花相似，撑入花深处。
妾家住在鸳鸯浦。
妾貌如花被花妒。
折得花归娇厮觑。
花心多怨，妾心多恨，胜似莲心苦。
青玉案（采莲女）作者简介
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。
青玉案（采莲女）翻译及注释
《青玉案（采莲女）》是宋代陈允平所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
凉亭背倚斜阳树。
过几阵、菰蒲雨。
自棹轻舟穿柳去。
绿裙红袂，与花相似，撑入花深处。
妾家住在鸳鸯浦。
妾貌如花被花妒。
折得花归娇厮觑。
花心多怨，妾心多恨，胜似莲心苦。
诗词中的“青玉案（采莲女）”描述了一个女子采莲的情景。凉亭背倚斜阳下的树，是女子采莲时休息的地方。诗中提到“菰蒲雨”，意指采莲时的雨水，给整个环境增添了一丝清凉的气息。女子乘坐轻舟，穿过垂柳，前往花深处，她身着绿裙红袂，与花朵的颜色相似，增添了一种和谐的景观。
诗中还提到女子的住所在鸳鸯浦，形容女子的美貌如花，被花妒嫉。折得的花归属于娇厮们的目光觊觎。花心多怨，妾心多恨，胜过莲心的苦。这里通过对比花的心思和女子的心思，表达了女子内心的痛苦和忧愁。
这首诗词以描写采莲女子的场景为主线，通过景物的描绘和女子的内心感受，表达了女子的孤独和痛苦。整首诗情感细腻，形象生动，通过对自然景物和女子内心的描写，展示了女子的内心世界和情感。同时，通过对花心和女子心的对比，抒发了女子在众多娇厮中的无奈和忧愁。这首诗词在表达个人情感的同时，也展现了宋代女性的境遇和内心的挣扎。
青玉案（采莲女）拼音读音参考
相关内容：
