有范 >名句 >侵侵槲叶香的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人李贺
2025-12-19

侵侵槲叶香的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:高平县东私路  
朝代:唐代  
作者:李贺  
字数:5  
平仄:平平平仄平  

【古诗内容】
侵侵槲叶香,木花滞寒雨。
今夕山上秋,永谢无人处。
石谿远荒涩,棠实悬辛苦。
古者定幽寻,呼君作私路。

侵侵槲叶香翻译及注释

高平县东私路

侵侵槲叶香,木花滞寒雨。
今夕山上秋,永谢无人处。
石谿远荒涩,棠实悬辛苦。
古者定幽寻,呼君作私路。

中文译文:
侵侵槲叶散着香气,木花郁积在寒雨中。
此时山上秋意浓,永远无人的地方。
石谷遥远且荒凉,棠实悬而辛苦。
古人早已确定幽寻之路,现在请你筑一条私路。

诗意和赏析:
这首诗描述了一个充满孤独和冷寂的景象。诗人用槲树的叶子和木花描绘出深秋的寒冷和湿润的氛围。山上的景象就像诗人的心灵一样,寂寥而无人。石谷和悬在树上的棠实象征着艰苦的追求和辛酸的历程。最后,诗人希望能够筑一条私路,寻找到真实的幸福和内心的寄托。

整首诗抒发了诗人孤独寂寞的心情,同时也表达了对真实幸福的追求。诗人借助冷寂的自然景象和寓意深远的象征物,将自己的情感与内心世界与读者共鸣。这首诗巧妙地运用了意象和象征手法,带给读者一种深沉而富有内涵的诗意体验。

侵侵槲叶香拼音读音参考

gāo píng xiàn dōng sī lù
高平县东私路

qīn qīn hú yè xiāng, mù huā zhì hán yǔ.
侵侵槲叶香,木花滞寒雨。
jīn xī shān shàng qiū, yǒng xiè wú rén chù.
今夕山上秋,永谢无人处。
shí xī yuǎn huāng sè, táng shí xuán xīn kǔ.
石谿远荒涩,棠实悬辛苦。
gǔ zhě dìng yōu xún, hū jūn zuò sī lù.
古者定幽寻,呼君作私路。


相关内容:

莲花去国一千年

江君掩帐筼筜折

崖蹬苍苔吊石发

隈壖卧水埋金爪

窞中跳汰截清涎


相关热词搜索:侵侵槲叶香
热文观察...
  • 雨后闻腥犹带铁
    石轧铜杯,吟咏枯瘁。苍鹰摆血,白凤下肺。桂子自落,云弄车盖。木死沙崩恶谿岛,阿母得仙今不老......
  • 腰龟徒甃银
    李子别上国,南山崆峒春。不闻今夕鼓,差慰煎情人。赵壹赋命薄,马卿家业贫。乡书何所报,紫蕨生......
  • 吾将噪礼乐
    李子别上国,南山崆峒春。不闻今夕鼓,差慰煎情人。赵壹赋命薄,马卿家业贫。乡书何所报,紫蕨生......
  • 声调摩清新
    李子别上国,南山崆峒春。不闻今夕鼓,差慰煎情人。赵壹赋命薄,马卿家业贫。乡书何所报,紫蕨生......
  • 欲使十千岁
    李子别上国,南山崆峒春。不闻今夕鼓,差慰煎情人。赵壹赋命薄,马卿家业贫。乡书何所报,紫蕨生......