有范 >古诗 >秦人洞诗意和翻译_宋代诗人潘兴嗣
2025-12-14

秦人洞

宋代  潘兴嗣  

秦人当日避风烟,自种桑麻老洞天。
绿竹横溪鸡犬静,不知门外汉山川。

秦人洞翻译及注释

中文译文:《秦人洞》
宋代潘兴嗣著
秦人当日避风烟,
自种桑麻老洞天。
绿竹横溪鸡犬静,
不知门外汉山川。

诗意:这首诗描绘了秦人的生活环境和他们与外界的隔绝。秦人生活在一个叫做洞天的地方,为了避免尘烟扰人的烦恼,他们自己种植桑麻,并且住在一个老洞穴里。在洞穴外面是绿竹环绕的溪流,这里既安静又和谐。然而,他们对于洞外的汉山川一无所知。

赏析:这首诗通过描写秦人自种桑麻的老洞天和洞外的自然景色,展现了秦人与外界隔离的生活状态。洞天表示秦人的居所,暗示他们与外界刻意保持距离。他们选择在绿竹横溪的环境中生活,这种自然的景观和安静的生活环境给人以宁静和舒适的感觉。然而,诗中也暗示了秦人对于外面的世界一无所知,他们在自己的小天地里过着与外界隔离的生活,缺乏对外部世界的了解和体验。整个诗篇充满了遁世之意,表达了诗人对清静自然生活的向往和追求。

秦人洞拼音读音参考

qín rén dòng
秦人洞

qín rén dāng rì bì fēng yān, zì zhǒng sāng má lǎo dòng tiān.
秦人当日避风烟,自种桑麻老洞天。
lǜ zhú héng xī jī quǎn jìng, bù zhī mén wài hàn shān chuān.
绿竹横溪鸡犬静,不知门外汉山川。


相关内容:

戏郭功甫

入南溪

凉夜

积霭

题云山图


相关热词搜索:秦人
热文观察...
  • 八百石洞
    八百仙来不记年,剑池丹井尚依然。秀峰插汉含灵气,古洞通真锁瑞烟。竹简漆书何处觅,神符白雪更......
  • 师道
    师道久不振,小儒咸自私。破崖求圭角,务出己新奇。恻恻去圣远,六经秦火隳。不有传授学,涉猎安......
  • 答黄府女孙
    一曲临风值万金,如何难买玉人心。君如解得相如意,比似金徽恨更深。...
  • 郊游遇黄府女孙
    谁教窄路恰相篷,脉脉灵犀一点通。最恨无情芳草路,匿兰含蕙各西东。...
  • 小窗
    小小明窗瞰水开,惜花常是手亲栽。春山欲晓听莺语,社雨才晴认燕来。自涤砚砖闲试墨,笑持茗碗胜......